Traduction de «footprint client » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

zero-footprint client [ 0 footprint client ]
client à encombrement nul

digital footprint | digital trace | digital trace data | online footprint | electronic footprint
trace numérique | empreinte numérique | trace électronique | trace en ligne

ecological footprint [ environmental footprint | eco-footprint ]
empreinte écologique

carbon footprint [ carbon dioxide footprint | CO2 footprint ]
empreinte carbone [ empreinte carbonique | empreinte de carbone | empreinte de CO2 ]

aerial pattern footprint | antenna pattern footprint
empreinte du rayonnement de l'antenne

aerial footprint on the earth's surface | antenna footprint on the earth's surface
empreinte de l'antenne à la surface de la Terre

beam area | footprint | footprint of a beam
empreinte d'un faisceau | zone d'empreinte de faisceau

ecological footprint | environmental footprint
empreinte écologique | empreinte environnementale

carbon footprint | carbon dioxide footprint | carbon dioxide budget | carbon dioxide imprint | carbon imprint | carbon budget
empreinte de carbone | empreinte carbone | empreinte carbonique | bilan des émissions de gaz à effet de serre | bilan de dioxyde de carbone | bilan de carbone | bilan carbone

carbon footprint | CO2-Footprint | CO2-area
empreinte carbone | bilan carbone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unfortunately, with office closures our footprint across Canada will decrease. I should point out, however, that the drop-in client numbers at our offices have significantly diminished.
Je dois mentionner, par contre, que le nombre de clients sans rendez-vous a considérablement diminué au fil des ans.

One of the things the board is looking at in terms of the footprint of the organization is to push more out of the Ottawa region, so that any new opportunities are placed closer to the taxpayers and the clients, to the degree that it is economically possible. That's because it is always a balancing act between the cost to the taxpayer and also the services to the taxpayer.
Le conseil étudie aussi la possibilité de transférer des services à l'extérieur d'Ottawa, pour se rapprocher des contribuables et des clients, tant que c'est réalisable du point de vue économique, parce qu'il y a toujours un équilibre entre le coût au contribuable et les services qui lui sont offerts.

It's like a self-improvement program to improve our productivity, the quality of our deliverables, and client satisfaction; to reduce our energy footprint and embodied energy; to improve public recognition and understanding of our industry; and at the same time improve our industry's investment potential in both financial and HR terms (1555) While the main focus of this committee is on energy issues and Kyoto targets, the Canadian Construction Innovation Council will be like a parent organization that focuses, directs, and coordinates all the various single-issue items, such as the Kyoto target, such as the reduction in gases, such as green building constructions, etc.
C'est un peu comme un programme d'autoperfectionnement destiné à améliorer notre productivité, la qualité de nos produits livrables et la satisfaction du client; à réduire notre consommation d'énergie et notre énergie intrinsèque; à mieux faire connaître notre industrie auprès du public; et parallèlement à améliorer les possibilités d'investissement de notre industrie, tant en ce qui concerne les ressources financières que les ressources humaines (1555) Bien que le comité mette principalement l'accent sur les questions énergétiques et les objectifs de Kyoto, le Conseil canadien de l'innovation en construction fera office d'organisation-satellite qui rassemble, dirige et coordonne diverses questions particulières comme les objectifs de Kyoto, la réduction des gaz à effet de serre, la construction de bâtiments durables, etc.

If that happens, we believe that the future will be for the Canadian banks to become transnational players, having significant footprints on both sides of the Canada-U.S. border, serving Canadian clients, American clients, Canadian clients who are participating in the U.S., and American clients who are participating in Canada.
Si c'est le cas, nous croyons que les banques canadiennes deviendront des acteurs transnationaux, fermement établis de part et d'autre de la frontière, servant leurs clients canadiens, leurs clients américains, leurs clients canadiens qui opèrent aux États-Unis et leurs clients américains qui opèrent au Canada.