Traduction de «footwear quality control laboratory technician » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

footwear quality control engineer | footwear quality control laboratory technologist | footwear quality control laboratory analyst | footwear quality control laboratory technician
technicien de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles chaussants | technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants/technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants

leather goods QA/QC laboratory technologist | leather goods quality assurance laboratory specialist | leather goods QC laboratory technician | leather goods quality control laboratory technician
technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles en cuir | technicien/technicienne de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles en cuir | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles en cuir

footwear quality analyst | footwear quality engineer | footwear quality control technician | footwear quality technician
technicienne qualité en fabrication d’articles chaussants | technicien qualité en fabrication d’articles chaussants | technicien qualité en fabrication d’articles chaussants/technicienne qualité en fabrication d’articles chaussants

Special Analysis and Quality Control Laboratory
Laboratoire des analyses spéciales et du contrôle de la qualité

Quality Control Laboratory
Laboratoire du contrôle de la qualité

quality control specialist [ quality control technician ]
qualiticien [ qualiticienne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The quality control system includes access to quality control laboratories and must retain samples of each batch of products for at least a year after their expiry date for medicines; and for investigational medicines, at least 2 years after the end of the clinical trial in which they were used.
Le système de contrôle de la qualité comprend un accès aux laboratoires de contrôle de la qualité et doit permettre de conserver les échantillons de chaque lot de produits au moins un an après leur date de péremption en ce qui concerne les médicaments, et, s’agissant des médicaments expérimentaux, au moins deux ans après l’achèvement du dernier essai clinique durant lequel le lot a été utilisé.

an indication of the technicians or technical bodies involved, whether or not belonging directly to the firm, especially those responsible for quality control.
l’indication des techniciens ou des organismes techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle de la qualité.

We have strongly urged that the Canadian Public Health Laboratory Network be strengthened and given a much more formal role in laboratory quality control and coordination.
Nous avons beaucoup insisté pour que le Réseau canadien des laboratoires de santé publique soit renforcé et qu'on lui accorde un rôle plus officiel en ce qui concerne le contrôle qualité et la coordination des laboratoires.

the boosting of immunization services, with the aim of attaining at least 90% immunization coverage across the country training of over 2,000 health personnel in a wide range of subjects – from health and human rights to primary health care systems provision of material including 40 ambulances, 38 4WD vehicles, 300 motorcycles, 300 portable food safety kits, 1,086 oxygen cylinders daily for key health care facilities, 19 mobile clinics, informatics equipment as well as emergency medical supplies rehabilitation and construction of key health facilities including 272 primary health care facilities, 19 training centres for continued education, the national drug quality control laboratory, 17 mental health care facilities and 21 maternity wards.
développement des services d’immunisation, de manière à atteindre un taux d’immunisation d’au moins 90% dans l’ensemble du pays; formation de plus de 2 000 personnels de la santé à un vaste éventail de sujets, allant des droits sanitaires et de l’homme aux systèmes de soins de santé de base; fourniture de matériel, dont 40 ambulances, 38 véhicules 4x4, 300 motos, 300 trousses de sécurité alimentaire portables, 1 086 bonbonnes d’oxygène quotidiennes destinées à couvrir les besoins des grands centres de soin, 19 cliniques mobiles, de l’équipement informatique ainsi que des fournitures médicales d’urgence; réhabilitation et construction de grands centres de soins, notamment de 272 centres de soins de santé primaires, de 19 centres de formation continue, du laboratoire national de contrôle de la qualité des médicaments, de 17 centres de soins de santé mentale et de 21 maternités.

The project’s aim is improving quality in order to maximise coastal communities’ fishing revenue while reducing health risks for consumers in Yemen and abroad. Activities include capacity building, research and development efforts related to fish conservation and handling, and upgrading of infrastructure and equipment such as landing places, auction halls, quality control laboratories and inspection facilities.
Les activités incluent le renforcement des capacités, les efforts de recherche et de développement liés à la conservation et au traitement du poisson et la modernisation des infrastructures et des équipements tels que les lieux de débarquement, les halles de criée, les laboratoires de contrôle de la qualité et les installations d’inspection.

That person shall have at his disposal, or shall have access to, one or more quality control laboratories appropriately staffed and equipped to carry out the necessary examination and testing of the starting materials and packaging materials and the testing of intermediate and finished products.
Cette personne a à sa disposition ou peut accéder à un ou plusieurs laboratoires de contrôle de la qualité possédant les effectifs et les équipements nécessaires pour procéder à l'examen et aux essais nécessaires des matières de base, des matériaux d'emballage et aux essais des produits intermédiaires et finis.

The quality control system includes access to quality control laboratories and must retain samples of each batch of medicines for at least a year after their expiry date.
Le système de contrôle de la qualité comprend un accès aux laboratoires de contrôle de la qualité et doit permettre de conserver les échantillons de chaque lot de médicaments au moins un an après leur date de péremption.

However, because we use a provincial laboratory for the bacteriological testing and an accredited contract laboratory for chemical testing, we know that quality control and quality assurance is being carried out correctly.
Et comme nous utilisons un laboratoire du gouvernement provincial pour les analyses bactériologiques et un laboratoire contractuel agréé pour les analyses chimiques, nous savons que l'assurance et le contrôle de la qualité sont effectués de façon adéquate.

A laboratory technician taking a sample of a pathogen in blood must practice good infection control and practices which prevent themselves from acquiring the infection, which is not in the scope of this bill.
Un technicien de laboratoire qui prélève un échantillon d'un agent pathogène dans le sang doit prendre des précautions afin d'éviter d'attraper le virus, mais cela n'est pas couvert par le projet de loi.