Vertaling van "for $502 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

refrigerant 502 [ fluorocarbon-502 | R-502 | Freon 502 | F 502 | CFC 502 ]
frigorigène 502 [ R 502 | Fréon 502 | F 502 | CFC 502 ]

fluorocarbon-502 | refrigerant 502
frigorigène 502

Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials | COST 502 [Abbr.]
Comité de gestion Cost 502 Corrosion dans l'industrie de la construction - Matériaux Brite/Euram | COST 502 [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AD. whereas from a democratic point of view and in the light of all the provisions of the Lisbon Treaty it is unacceptable that the President of the European Parliament, which is composed of elected Members representing more than 502 million European citizens, has not been involved in the drafting of the abovementioned report entitled ‘Towards a Genuine Economic and Monetary Union’;
AD. considérant qu'il est inacceptable, d'un point de vue démocratique et à la lumière de toutes les dispositions du traité de Lisbonne, que le président du Parlement européen, composé de députés qui représentent plus de 502 millions de citoyens européens, n'ait pas été impliqué dans l'élaboration du rapport susmentionné, intitulé «Vers une véritable Union économique et monétaire»;

X. whereas from a democratic point of view it is incomprehensible that the President of the European Parliament, who represents more than 502 million European citizens, has not been involved in the drafting of the report of 26 June 2012 of the President of the European Council, in collaboration with the Presidents of the European Commission, the Eurogroup and the European Central Bank, entitled ‘Towards a Genuine Economic and Monetary Union’;
X. considérant qu'il est incompréhensible, d'un point de vue démocratique, que le président du Parlement européen, qui représente plus de 502 millions de citoyens européens, n'ait pas été impliqué dans l'élaboration du rapport publié le 26 juin 2012 par le président du Conseil européen, en collaboration avec les présidents de la Commission européenne, de l'Eurogroupe et de la Banque centrale européenne, intitulé "Vers une véritable Union économique et monétaire";

25,000 Tunisians cannot be allowed to take 502 million Europeans hostage, but these questions will not go away and public support for Schengen in Europe will be jeopardised.
25 000 Tunisiens ne peuvent prendre 502 millions d’Européens en otage, mais ces questions ne vont pas disparaître et le soutien public en faveur de Schengen sera menacé en Europe.

In the period 2000-2006, this assistance totalled EUR 502.8 million (CARDS programme).
Celle-ci s'élevait à 502, 8 millions d'euros au cours de la période 2000-2006 (programme CARDS).

In 2006, the financial correction figure was €502 million for the 1994-99 programming period and €521 million for the 2000-06 period.
En 2006, les corrections financières concernant la période de programmation 1994-99 et 2000-2006 étaient respectivement de 502€ millions et de 521€ millions.

The accession roadmaps for Bulgaria and Romania, proposed by the Commission and endorsed by the Copenhagen European Council, provide for considerably increased financial assistance in the period 2004-2006 to both countries (EUR1 360 million in 2004, EUR1 502 million in 2005 and EUR1 650 million in 2006).
Les feuilles de routes pour la Bulgarie et la Roumanie, qui ont été proposées par la Commission et approuvées par le Conseil européen de Copenhague, prévoient un accroissement considérable de l'aide financière destinée à ces deux pays pour la période de 2004 à 2006 (1 360 milliard d'euros en 2004, 1 502 milliard d'euros en 2005 et 1 650 milliard d'euros en 2006).

As has already been mentioned, an increase of 5.4%, giving a level of EUR 502 million, now makes this group of countries a main partner, including from a financial perspective.
Comme il en a déjà été question, une augmentation de 5,4 % pour atteindre un niveau de 502 millions d'euros, fait désormais de ce groupe de pays un partenaire principal, y compris d'un point de vue financier.

When you subtract that $90 million from the $502 million in column 1, the net is $412 million, vote 1a, which is the amount of Supplementary Estimate (A).
Lorsque vous soustrayez ce 90 millions de dollars des 502 millions de dollars de la colonne 1, le chiffre net est 412 millions de dollars, crédit 1a, qui est le montant inscrit dans le Budget supplémentaire des dépenses (A).