Vertaling van "for 13 long years the liberals did absolutely " (Engels → Frans) :

The reality is that for 13 long years the Liberals did absolutely nothing.
La réalité, c'est que pendant 13 longues années, les libéraux n'ont absolument rien fait.

I know that Canadian children demand an apology because for 13 long years the Liberals did not create any of the child care spaces they promised.
Les enfants canadiens exigent des excuses de la part des libéraux pour ne pas avoir créé pendant 13 ans les places en garderie qu'ils avaient promises.

Mr. Speaker, the fact is for 13 years the Liberals did absolutely nothing on the environment.
Monsieur le Président, la vérité, c'est que les libéraux n'ont absolument rien fait pour l'environnement pendant leurs 13 années au pouvoir.

For 13 years the Liberals did absolutely nothing and were a total embarrassment in Kenya.
Pendant 13 ans, les libéraux n'ont absolument rien fait, créant une situation très embarrassante au Kenya.

For 13 years the Liberals did absolutely nothing.
Les libéraux n'ont rien fait pendant 13 ans.

10. Believes it to be an absolute necessity that there should be respect for the principle that no country should receive a smaller net contribution from the EU in the first year after accession than it did previously, and that the new Member States should be able to profit from discounts on their payments to the EU budget as long as they do not fully benefit from EU-policies;
10. croit absolument nécessaire que soit respecté le principe selon lequel aucun pays ne doit recevoir, au cours de la première année qui suit son adhésion, une contribution nette de l'UE inférieure à celle qu'il recevait avant et estime que les nouveaux États membres doivent pouvoir bénéficier d'une réduction de leur contribution au budget de l'Union aussi longtemps qu'ils ne bénéficient pas pleinement des politiques de l'Union;