Traduction de «for 2000-06 contain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 5 July 2000 on Beverage Containers | Beverage Container Ordinance [ BCO ]
Ordonnance du 5 juillet 2000 sur les emballages pour boissons [ OEB ]

metal-containing wastes | metal-containing wastes other than those mentioned in 06 03
déchets contenant des métaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Structural Funds for 2000-06 contain some EUR6 billion for the development of the information society.
Les Fonds structurels pour la période 2000-2006 prévoient un montant de l'ordre de 6 milliards d'euros pour le développement de la société de l'information.

In one case (Austria) the on-the-spot audit contains the review and evaluation of the management and control systems concerning the programmes of the period 2000-06.
Dans un cas (Autriche), le contrôle sur place comprend l'examen et l'évaluation des systèmes de gestion et de contrôle concernant les programmes de la période 2000-2006.

A number of measures proposed in Budget 2000 and contained in Bill C-13 are aimed at achieving those objectives.
Cet objectif pourra être réalisé grâce à de nombreuses mesures proposées dans le budget de 2000 et le projet de loi C-13.

Our 2000 Report contained observations on both contribution and transfer agreements, as well as several aspects of Non-Insured Health Benefits.
Notre rapport de 2000 contient des observations tant sur les accords de contribution que sur les ententes de transfert, ainsi que sur plusieurs aspects des services de santé non assurés.

Our present year 2000 inventory contains almost 27,000 items of approximately 8,000 different types.
Actuellement, notre inventaire de l'an 2000 contient 27 000 articles de 8 000 types différents.

The Chair: The next motion is that the committee schedule a meeting on Thursday, February 22, 2001, at 3:30 p.m., with the Auditor General in attendance, who will discuss priorities for the consideration of the December 2000 report, containing several chapters; and that at 5 p.m. the subcommittee on agenda and procedure meet to plan its future business.
Le président: La prochaine motion dispose que le comité tienne une réunion le jeudi 22 février 2001 à 15 h 30 avec le vérificateur général qui discutera à cette occasion des priorités à établir pour l'examen du rapport de décembre 2000 qui compte plusieurs chapitre, et que le Sous-comité du programme et de la procédure se rencontre à 17 heures pour planifier ses travaux futurs.

The registry has been available online since March 31, 2000, and contains approximately 3,000 documents related to regulations, notices, orders, permits, guidelines, codes of practice, agreements and policies, substances, and enforcement and compliance actions.
Ce registre est disponible en ligne depuis le 31 mars 2000 et contient environ 3 000 documents relatifs à des règlements, avis, ordonnances, permis, lignes directrices, codes de pratique, ententes et politiques, substances et mesures d'application et de vérification du respect des règlements.

The Annex to the General Regulation contains the annual allocation of commitment appropriations for the period 2000-06.
L'annexe contient la répartition annuelle des crédits d'engagement pour la période 2000-2006.

Objective 1: The Commission approved the CSF for Spain for 2000-06 on 19 October; at current price and excluding the performance reserve, it contains EUR39 548 million in Community appropriations, almost 28% of the resources of the Structural Funds allocated to Objective 1, for total investment of EUR84 754 million.
Objectif 1 : Le CCA espagnol pour la période 2000-2006 a été approuvé par la Commission le 19 octobre 2000 et prévoit, à prix courants et hors réserve de performance 39,548 milliards EUR de crédits communautaires, soit presque 28 % des ressources des Fonds structurels affectées à l'objectif 1, pour un investissement total de 84,754 milliards EUR.

The Commission approved the CSF for Portugal for 2000-06 on 30 March 2000; at current prices it contains EUR20 535 million in Community appropriations, about 15% of the resources of the Structural Funds allocated to Objective 1.
Le CCA portugais pour la période 2000-2006 a été approuvé par la Commission le 30 mars 2000 et prévoit à prix courants 20.535 millions EUR de crédits communautaires, soit environ 15 % des ressources des Fonds structurels affectés à l'objectif 1.