Traduction de «for 2002-2006 next » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: Structuring the European Research Area (2002-2006)
Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: Structurer l'Espace européen de la recherche (2002-2006)

Community strategy on health and safety at work 2002-2006
stratégie communautaire de santé et de sécurité au travail 2002-2006

Advisory Committee for implementation of the specific programme (Euratom) for research and training on nuclear energy (2002-2006)
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme spécifique (Euratom) de recherche et de formation dans le domaine de l'énergie nucléaire (2002-2006)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further implementation will be supported in the next Framework Programme (2002-2006).
La poursuite de la mise en oeuvre sera soutenue par le prochain programme cadre (2002-2006).

The Commission will enhance its support for life sciences and biotechnology research, technological development, demonstration and training activities under the next Framework Programme 2002-2006 aimed at contributing towards the creation of the European Research Area.
La Commission accroîtra son soutien aux actions de recherche, de développement technologique, de démonstration et de formation dans le domaine des sciences du vivant et de la biotechnologie dans le cadre du prochain programme-cadre 2002-2006, destiné à contribuer à la création de l'espace européen de la recherche.

[8] COM(2002)96, "Next Generation Internet - priorities for action in migrating to the new Internet Protocol IPv6".
[8] COM(2002)96, «L'internet nouvelle génération: priorités d'actions dans la migration vers le nouveau protocole internet IPv6».

The next item is the report by Mr Liese (A5-0369/2003) on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy on the proposal for a Council decision [COM (2003) 390 – C5-0349/2003 – 2003/0151(CNS)] amending decision 2002/834/EC on the specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Integrating and strengthening the European research area’ (2002-2006).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0369/2003) de M. Liese, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2002/834/CE arrêtant un programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: "Intégrer et renforcer l’espace européen de la recherche" (2002-2006) [COM(2003) 390 - C5-0349/2003 - 2003/0151(CNS)].

On the basis of the outcome of this debate, the Commission will present its formal proposals for the Research Framework Programme for 2002-2006, next February.
Sur la base des conclusions de ce débat, la Commission présentera au mois de février prochain des propositions formelles pour le programme-cadre de recherche 2002-2006.

– The next item is the report (A5-0310/2002) by Mr Stephen Hughes, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Commission communication: Adapting to change in work and society: a new Community strategy on health and safety at work 2002-2006 [COM(2002) 118 – C5-0261/2002 – 2002/2124(COS)].
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0310/2002) de M. Hughes, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission : "S'adapter aux changements du travail et de la société : une nouvelle stratégie communautaire de santé et de sécurité 2002-2006" [COM(2002) 118 - C5-0261/2002 - 2002/2124(COS)].

These objectives will be implemented using a range of measures over the next five years (2002-2006).
Ces objectifs seront mis en œuvre à l'aide d'un éventail de mesures au cours des cinq prochaines années (2002-2006).

– The next item is the recommendation for second reading (A5-0153/2002 ) by Mr Caudron, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Council common position for adopting the Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002-2006).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0153/2002 ) de M. Caudron, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, relative à la position commune du Conseil concernant le sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l’Espace européen de la recherche et à l’innovation (2002-2006).

– The next item is the recommendation for second reading (A5-0153/2002) by Mr Caudron, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Council common position for adopting the Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002-2006).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0153/2002) de M. Caudron, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, relative à la position commune du Conseil concernant le sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l’Espace européen de la recherche et à l’innovation (2002-2006).

This Communication sets out the Commission's strategy for consumer policy at European level over the next five years (2002-2006).
La présente communication expose la stratégie de la Commission pour la politique des consommateurs au niveau européen pour les cinq prochaines années (2002-2006).