Traduction de «for androgens could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

androgenic [ androgen | testoid | androgenous ]
androgénique [ androgène ]

androgenic | androgenous
androgénique | androgène

androgen | androgenic hormone | male hormone | testoid
androgène | hormone androgène | hormone mâle | hormone androgénoprotéique | hormone N | hormone azotée | testocorticoïde | testocorticostéroïde

androgen deprivation therapy [ ADT | androgen suppression therapy ]
traitement antiandrogénique [ traitement antiandrogène ]

substance having an androgenic action | substance with an androgenic action
substance à effet androgène

androgenic substance | substance having an androgenic action
substance à effet androgène | substance androgène

A unique form of congenital adrenal hyperplasia characterised by glucocorticoid deficiency, severe sexual ambiguity in both sexes and skeletal (especially craniofacial) malformations. Prenatal androgen excess is responsible for severe virilisation of
hyperplasie congénitale des surrénales par déficit en cytochrome P450 oxydoréductase

An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?
An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

androgenic | andromimetic
androgénique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the procedure to test for androgens could, nevertheless, be recommended for steroidal or steroid-like chemicals or for chemicals for which an indication of possible androgenic effects was derived from methods contained in Level 1 or 2 of the conceptual framework (Appendix 2).
Toutefois, le mode opératoire d'essai d'androgènes est parfois recommandé pour des substances chimiques stéroïdiennes ou analogues aux stéroïdes ou pour des substances chimiques pour lesquelles des méthodes intégrées au niveau 1 ou 2 du Cadre conceptuel (appendice 2) ont fourni une indication d'éventuels effets androgéniques.

Some of the hormones that enter our water system near big feedlots could be a problem if they are estrogenic or androgenic.
Certaines des hormones qui s'infiltrent dans les aquifères situés près des grands parcs d'engraissement pourraient s'avérer un problème, si elles ont un effet oestrogénique ou androgénique.

Further, it also is plausible that enhanced steroid metabolism and a consequent lowering of serum testosterone could reduce androgen-dependent tissue growth.
De plus, il est également plausible qu'un métabolisme stéroïdien activé et un abaissement corollaire de la teneur sérique en testostérone puissent réduire la croissance des tissus dépendant des androgènes.