Vertaling van "for banco popular " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dates appointed for the holding of popular votes (1) | dates fixed for the holding of popular votes (2) | to dates set for the holding of popular votes (3)
dates réservées pour les votations populaires fédérales

to appoint dates for the holding of popular votes (1) | to fix dates for the holding of popular votes (2) | to set dates for the holding of popular votes (3)
fixer les dates des votations

popular initiative for the total revision of the Federal Constitution | popular initiative requesting the total revision of the Federal Constitution | popular initiative for the complete revision of the Federal Constitution
initiative populaire visant à la révision totale de la Constitution | initiative populaire tendant à la révision totale de la Constitution

popular art [ Popular culture(STW) ]
art populaire

museum of folk art and traditions [ museum of popular arts and traditions | popular arts and traditions museum ]
musée des arts et traditions populaires

Canadian Popular Song Festival Inc.
Festival canadien de la chanson populaire Inc.

Ladies Apparel Contractors Association [ LACA | Popular Price Dress Contractors Association | United Popular Dress Manufacturers Association ]
Ladies Apparel Contractors Association [ LACA | Popular Price Dress Contractors Association | United Popular Dress Manufacturers Association ]

popular culture [ traditional culture(GEMET) ]
culture populaire [ fête populaire ]

Popular initiative for controlled immigration (a); Popular initiative for regulation of immigration (b)
Initiative populaire fédérale pour une réglementation de l'immigration

petition [ popular initiative ]
pétition [ initiative populaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under this decision, Banco Santander could take certain measures to the extent necessary for Banco Popular's financial stability, pending the Commission's approval of its acquisition of Banco Popular under EU merger rules.
En vertu de cette décision, Banco Santander pouvait prendre certaines mesures dans la mesure nécessaire à la stabilité financière de Banco Popular, dans l'attente du feu vert de la Commission à son rachat de Banco Popular au titre des règles de l'UE sur les concentrations.

It involved the sale of Banco Popular to Banco Santander.
Elle impliquait la vente de Banco Popular à Banco Santander.

Mergers: Commission approves acquisition of Banco Popular Español S.A. by Banco Santander // Brussels, 8 August 2017
Concentrations: la Commission donne son feu vert au rachat de Banco Popular Español S.A. par Banco Santander // Bruxelles, le 8 août 2017

Banco Santander and Banco Popular are universal banks, providing commercial, retail investment and wholesale banking services as well as insurance services in Spain and Portugal.
Banco Santander et Banco Popular sont des banques universelles, qui fournissent des services de banque commerciale, d'investissement de détail et de gros ainsi que des services d'assurance en Espagne et au Portugal.

The European Commission has approved, under the EU Merger Regulation, Banco Santander's proposed acquisition of Banco Popular Español, S.A. The Commission concluded that the transaction would not raise competition concerns in the European Economic Area.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet de rachat de Banco Popular Español S.A. par Banco Santander. Elle a conclu que l'opération ne poserait pas de problème de concurrence dans l'Espace économique européen.

This new operation is the third loan of this type provided by the EIB to Banco Popular in Spain in the past two years and complements another EIB credit line made available to Banco Popular in Portugal.
Cette nouvelle opération représente le troisième prêt pour les PME et les ETI signé avec Banco Popular en Espagne au cours des deux dernières années et vient compléter une autre ligne de crédit que la BEI a mise à disposition de Banco Popular au Portugal.

The European Investment Bank (EIB) and Banco Popular have signed a EUR 200 million agreement aimed at increasing the flow of finance to SMEs (firms with up to 250 employees) and midcaps (firms with up to 3000 employees).
La Banque européenne d’investissement (BEI) et Banco Popular ont signé un accord d'un montant de 200 millions d’EUR dans le but d’accroître les financements à l'appui des PME (250 salariés au maximum) et des entreprises de taille intermédiaire (3 000 salariés au maximum).

EIB-Banco Popular: agreement to finance SMEs and midcaps
Accord BEI – Banco Popular pour le financement des PME et des ETI

Banco Popular will match this EIB funding with the same amount, meaning that a total of EUR 400 million will be made available to such companies.
Banco Popular complétera le financement de la BEI par un apport de 200 millions d'EUR supplémentaires, ce qui signifie qu'un volume total de 400 millions d'EUR sera mis à disposition des PME et des ETI.

The loan agreement was signed in Madrid by EIB Vice-President Magdalena Álvarez Arza and Banco Popular’s Business Director General, Ángel Rivera, in the presence of Banco Popular’s President, Ángel Ron.
Les ressources de la BEI serviront à financer des projets mis en œuvre, pour l’essentiel, dans les secteurs de l’industrie et des services. Le contrat de financement a été signé à Madrid par Mme Magdalena Álvarez Arza, vice­présidente de la BEI et M. Ángel Rivera, directeur général de Banco Popular, en présence de M. Ángel Ron, président de Banco Popular.