Vertaling van "for closer collaboration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

angle-closer [ angle closer | closer angle ]
clausoir d'angle [ closoir d'angle | briqueton ]

impart business plan to collaborators | impart business plans to collaborator | impart business plans to collaborators | imparting business plans to collaborators
présenter un business plan aux collaborateurs | présenter un plan d’entreprise aux collaborateurs

evaluate organisational collaborators performance | rate performance of organisational collaborators | assess performance of organisational collaborators | evaluate performance of organisational collaborators
évaluer les performances de collaborateurs de l’organisation

Closer Economic Partnership Arrangement | Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement | CEPA [Abbr.]
Accord instaurant un partenariat économique plus étroit

provide collaborators with guiding input for their work | provide collaborators with input to guide their work | explain ideas and expectations to the team | provide input to collaborators to guide their work
discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail

automatic door closer [ automatic closer | automatic door check ]
ferme-porte automatique

pneumatic door closer [ pneumatic door-closer | pneumatic door check ]
ferme-porte pneumatique [ frein pneumatique ]

moulding box closer | molding box closer
dispositif à fermer les moules

collaborative learning | peer collaboration | CL [Abbr.]
apprentissage en collaboration

collaborative project | collaborative research project
projet de recherche collaborative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Collaboration with businesses– closer collaboration between businesses and authorities will be fostered.
collaboration avec les entreprises - une collaboration plus étroite entre entreprises et autorités sera encouragée.

-propose measures for how to ensure closer collaboration between ECHO and delegations in order to improve the linkage between relief, rehabilitation and development.
-proposer des mesures indiquant comment assurer une collaboration plus étroite entre ECHO et les délégations, afin d'améliorer le lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement.

Closer collaboration between such industries and EU, Member state, regional, and local policy makers will promote their contribution to the economy as a whole.
Une coopération plus étroite entre ces industries et les décideurs aux niveaux européen, national, régional et local favorisera leur contribution à l’ensemble de l’économie.

Closer collaboration between those responsible for innovative actions and the authorities responsible for managing Objective 1 and 2 programmes part-financed by the ERDF is essential in order to achieve this goal.
Une collaboration plus étroite entre les responsables des actions innovatrices et les autorités de gestion des programmes des objectifs 1 et 2 auxquels participe le FEDER est essentielle pour réaliser cet objectif.

Over the coming years, closer partnerships with the United States in particular, as well as closer collaboration on security with other allies and partners, will enable Canada to deliver the greatest possible degree of security to our citizens with the resources that we have.
Dans les prochaines années, le renforcement du partenariat avec les États-Unis, ainsi qu'une collaboration plus étroite avec d'autres alliés et partenaires dans le domaine de la sécurité, permettront au Canada d'assurer encore mieux la sécurité de ses citoyens et citoyennes, avec les ressources dont il dispose.

It provides for closer collaboration in improving disaster prevention and preparedness, mainstreaming disaster risk reduction and adaptation to climate change at bilateral and regional levels.
Elle prévoit une plus grande collaboration en vue d'améliorer la prévention des catastrophes et la préparation à celles-ci, de rationaliser la réduction des risques en la matière et de s'adapter au changement climatique aux niveaux bilatéral et régional.

We're calling for a much closer alignment with what the communities are asking for and much closer collaboration.
On demande un arrimage beaucoup plus proche de ce que demandent les communautés et une collaboration beaucoup plus étroite.

While the new Prime Minister thinks he needs to establish partnerships with Quebec, closer collaboration with Quebec, there is nothing to recognize our identity as a collectivity and as Quebeckers in this Speech from the Throne.
Alors que le nouveau premier ministre estime qu'il nous faut établir des partenariats avec le Québec, une collaboration plus étroite avec le Québec, rien sur le fond de notre identité collective et québécoise n'est reconnu dans ce discours du Trône.

* To encourage closer collaboration among universities, training institutions, e-learning service providers and SMEs, with a view to improving the understanding of e-learning needs of SMEs and resulting in the development of suitable e-learning applications.
* Encourager une collaboration plus étroite entre les universités, organismes de formation, les fournisseurs de services liés à l'apprentissage en ligne et les PME afin d'améliorer la prise en considération des besoins des PME en matière d'apprentissage en ligne et de permettre ainsi le développement d'applications adaptées.

The European Union hopes that the work of the Facilitators can lead to an early conclusion of the Belize and Guatemalan territorial differendum, which would pave the way for closer collaboration between the two countries at a time when Central America is seeking closer social and economic integration.
L'Union européenne espère que les efforts des Facilitateurs pourront conduire à un règlement rapide du différend territorial entre le Belize et le Guatemala, qui ouvrirait la voie à une collaboration plus étroite entre ces deux pays à un moment où l'Amérique centrale cherche à assurer une intégration sociale et économique plus poussée.