Traduction de «for concrete initiatives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete
appliquer une finition sur du béton

heavy aggregate concrete | heavy concrete | high density concrete | loaded concrete
béton lourd

concrete casting machine operating | operating concrete casting machine | concrete casting machine tending | operate concrete casting machine
utiliser une machine pour couler du béton

examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete
repérer des défauts dans du béton

dry concrete | dry-batched aggregate | dry-packed concrete | no-slump concrete | stiff concrete
béton sec

fresh concrete | freshly-mixed concrete | green concrete | newly laid concrete
béton frais

Concrete materials and methods of concrete construction/Test methods and standard practices for concrete [ A23.1-14/A23.2-14 | Concrete Materials and Methods of Concrete Construction: Methods of Test for Concrete ]
Béton : Constituants et exécution des travaux/Méthodes d'essai et pratiques normalisées pour le béton [ A23.1-F14/A23.2-F14 | Béton : constituants et exécution des travaux : essais concernant le béton ]

cast-in-place concrete [ cast in-situ concrete | cast-in-situ concrete | in-situ concrete | in situ concrete | cast-in-situ | site concrete | cast in situ ]
béton coulé en place [ béton coulé sur place | béton coulé in situ | béton in situ | béton coulé au chantier | béton moulé in-situ ]

A rare mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis with a variable phenotype that includes onset in infancy or early childhood of failure to thrive and psychomotor regression (after initial normal development), as well as
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 7

aerated concrete [ cellular concrete | gas concrete | foamed concrete | foam concrete ]
béton cellulaire [ aérocrète | béton alvéolaire | béton de mousse | béton mousse | béton-gaz | béton au gaz | béton à gaz | gaz béton ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many ongoing initiatives exist in which researchers, business and other actors exchange information and develop concrete initiatives.
Un grand nombre d'actions existent déjà, dans le cadre desquelles les chercheurs, les entreprises et d'autres parties intéressées échangent des informations et adoptent des mesures concrètes.

The Commission proposes to initiate concrete initiatives with the Member State and in the context of partnership.
La Commission propose de lancer des initiatives concrètes avec chaque État membre, dans le cadre d'un partenariat.

Delivering on the European Pillar of Social Rights – Commission adopts first concrete initiatives* // Brussels, 26 April 2017
Avancées dans le socle européen des droits sociaux – La Commission adopte les premières initiatives concrètes // Bruxelles, le 26 avril 2017

The policy priorities and initial set of concrete initiatives set out today, to be coordinated and implemented with EU Member States and further developed jointly with African partners, come in response to Africa's own Agenda 2063 and build on the EU Global Strategy for Foreign and Security Policy.
Les priorités d'action et une première série d'initiatives concrètes, qui seront coordonnées et mises en œuvre avec les États membres de l'UE et développées conjointement avec les partenaires africains, viennent en réponse à l'Agenda 2063 de l'Afrique et s'appuient sur la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE.

The implementation of the EaSI Capacity Building Investments Window is expected to reinforce the ecosystem for microfinance and social entrepreneurship whilst to catalyse additional investments in European economies and reflects the European Commission's strong commitment to launch concrete initiatives aiming at boosting jobs, growth and investment.
La mise en œuvre du volet «Investissements pour le renforcement des capacités» de l'EaSI devrait renforcer l'écosystème du microfinancement et de l'entrepreneuriat social, tout en catalysant les investissements supplémentaires dans les économies européennes, et reflète l'engagement ferme de la Commission européenne de lancer des initiatives concrètes visant à stimuler l'emploi, la croissance et l'investissement.

The second initiative is the taking of concrete initiatives in the midst of war.
Dans un deuxième temps, il faut prendre des initiatives concrètes là où la guerre fait rage.

This led to a series of concrete initiatives. To name a few, these include the opportunities fund, the agreements with the provinces under the employability assistance for people with disabilities initiative, tax measures in the 1997 and 1998 budgets that better recognize the costs of disability, and changes to the Canadian Human Rights Act and other legislation to add a duty of accommodation.
Ce rapport a donné lieu à une série de mesures concrètes, par exemple le fonds d'intégration, les ententes avec les provinces dans le cadre du programme d'aide à l'employabilité des personnes handicapées, les mesures fiscales des budgets de 1997 et de 1998 qui tiennent mieux compte des coûts liés à l'incapacité et les modifications apportées à la Loi canadienne sur les droits de la personne afin d'y ajouter l'obligation de tenir compte des personnes handicapées.

There you will find initiatives which I hope will not all be Greek to you; they are very concrete initiatives linked to challenges we still have to face today and which have previously been the subject of outside complaints or of audits conducted.
Vous allez trouver là des initiatives qui, je l'espère, ne seront pas du chinois pour vous; ce sont des initiatives très concrètes reliées à des défis qu'on a encore à relever aujourd'hui et qui ont fait l'objet, par le passé, de plaintes venues de l'extérieur ou de vérifications qui ont été faites.

At a conference on land mines which will take place from 20 to 22 May 1998 in Washington D.C., the European Commission will propose three concrete initiatives which should contribute to take better account of the potential of new de-mining technologies.
Lors d'une conférence sur les questions relatives au déminage terrestre, qui se déroulera du 20 au 22 mai 1998 à Washington D.C., la Commission européenne proposera trois initiatives concrètes qui permettront de mieux prendre en compte le potentiel des nouvelles technologies de déminage.

I may not be reinventing the wheel. Similar initiatives may have already been proposed, but let me repeat that this is a practical and concrete initiative that would work with some planning.
Cela a peut-être déjà été proposé, mais je le répète, car c'est une chose pratique, concrète qui fonctionnerait avec une bonne planification.