Vertaling van "for crowfoot said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crowfoot wrench [ crowfoot spanner ]
clé à ergots

crowfoot | crow-foot | crow's foot
araignée

Crowfoot Indian Residential School
Pensionnat indien de Crowfoot

Crowfoot
Pied-de-Corbeau

buck's-horn plantain | crowfoot plantain
plantain pied-de-corbeau

river water crowfoot | water buttercup
renoncule des rivières

fan-leaved water crowfoot
renoncule divariquée

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

said to contain
qui dit contenir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The member for Crowfoot said that we had this budget. that this stuff had existed for so long and we should have read it.
Le député de Crowfoot a dit que cela était dans le budget, que ces éléments étaient sur la table depuis longtemps et que nous aurions dû en prendre connaissance.

Earlier, the hon. member for Crowfoot said that the NDP moved this motion to somehow delay other debates.
Plus tôt, le député de Crowfoot a dit que le NPD avait proposé cette motion pour retarder, d'une façon ou d'une autre, la tenue d'autres débats.

We need to do that here (1240) Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Madam Speaker, I was hoping I would get the opportunity to raise another question but the member for Crowfoot said that my first one was so bad why would I get the opportunity to ask another.
Nous devons faire cela chez nous (1240) M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Madame la Présidente, j'espérais pouvoir soulever une autre question, mais le député de Crowfoot a déclaré que ma première était si mauvaise que je ne devrais pas avoir la possibilité d'en poser une autre.

The hon. member for Crowfoot said he fully supported the bill.
Le député de Crowfoot a dit qu'il appuyait entièrement le projet de loi.

The hon. member for Crowfoot said we could tighten it up and make it positive in some aspects.
Le député de Crowfoot a dit que nous pourrions le renforcer et en faire une mesure positive à certains égards.