9. Is of the opinion that the performance and efficiency of EU assistance can be improved by reinforcing cooperation between the European Agency and the Commission services, also competent for the EU external assistance (DG RELEX, EUROPE AID, ECHO, DG ECON etc); considers that emphasis must be given to the health sector and also to expenditures in this sector (buildings and installations, medical equipment etc.);
9. estime qu'il serait possible d'améliorer les résultats et l'efficience de l'aide de l'Union en renforçant la coopération entre l'Agence européenne et les services de la Commission desquels relève l'assistance extérieure de l'UE (DG Relex, Europe Aid, Echo, DG Économique etc.) et qu'il faut mettre l'accent sur le secteur de la santé et sur les investissements s'y rapportant (bâtiments et installations, appareillage médical, etc.);