Vertaling van "for external relations and filip hamro-drotz " (Engels → Frans) :

The EESC was represented by Paul Lidehäll, President of the study group on EU Arctic Policy, Sandy Boyle, President of the Section for External Relations and Filip Hamro-Drotz, rapporteur for the opinion and other members of the study group.
Le CESE était représenté par M. Paul Lidehäll, président du groupe d'étude sur la politique arctique de l'UE, M. Sandy Boyle, président de la section des relations extérieures, M. Filip Hamro-Drotz, rapporteur de l'avis, et d'autres membres du groupe d'étude.

Although Russia is not an integral part of the Baltic Sea Strategy, “good relations with Russia are crucial to the success of the strategy”, said Filip Hamro-Drotz, Finnish Member of the EESC Employers’ Group.
"Bien que la Russie ne fasse pas partie intégrante de la stratégie, l'instauration de bonnes relations avec ce pays est essentielle à son succès", a déclaré Filip Hamro-Drotz, membre finlandais du groupe des employeurs du CESE.

Mr Filip Hamro-Drotz, President of the External Relations Section of the EESC, pointed out that 2010 marks the 35th anniversary of the establishment of relations between the European Union and China.
En souhaitant la bienvenue aux représentants des acteurs non étatiques, des milieux universitaires et des pouvoirs publics, M. Filip Hamro-Drotz, président de la section spécialisée "Relations extérieures" du CESE, a souligné que l'année 2010 est celle du 35e anniversaire de la mise en place des relations entre l'Union européenne et la Chine.

The Economic and Social Committee (ESC), meeting in plenary session on 10 and 11 December, has just adopted (by 119 votes to 0, with 6 abstentions) a new own-initiative opinion on relations between the European Union and the countries bordering the Baltic Sea (rapporteur: Filip Hamro-Drotz, Employers' Group, Finland).
Le Comité économique et social (CES), réuni en session plénière les 10 et 11 décembre, vient d'adopter (par 119 voix pour, aucune voix contre et 6 abstentions) un nouvel avis d'initiative sur les relations de l'UE avec les Etats riverains de la mer Baltique (rapporteur : Filip HAMRO-DROTZ, Groupe des Employeurs, Finlande).

The Economic and Social Committee (ESC) has just completed an information report on relations between the European Union and the countries bordering the Baltic Sea (rapporteur: Mr Filip Hamro-Drotz, Group 1, Finland).
Le Comité économique et social (CES) vient d'élaborer un rapport d'information sur "les relations entre l'Union européenne et les Etats riverains de la mer Baltique" (rapporteur : M. Filip HAMRO-DROTZ, Groupe I, Finlande).