Vertaling van "for gander-grand falls who made some rather hysterical remarks " (Engels → Frans) :

I also wish to discuss and answer some of the concerns from the member for Gander-Grand Falls who made some rather hysterical remarks about the Reform Party and what it would propose to do should it become government.
Je veux aussi discuter de certaines préoccupations exprimées par le député de Gander-Grand Falls, qui a fait des observations qu'on pourrait presque qualifier d'hystériques au sujet de ce que le Parti réformiste entend faire si un jour il prend le pouvoir.

I want to set the record straight on some of the remarks the member for Gander-Grand Falls made with respect to the Reform Party approach to reducing spending.
Je voudrais rectifier certaines observations que le député de Gander-Grands Falls a formulées à propos de la statégie de réduction des dépenses que propose le Parti réformiste.