Vertaling van "for global telecommunications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

global telecommunications system | GTS [Abbr.]
système mondial de télécommunications | SMT [Abbr.]

global telecommunications system | GTS [Abbr.]
Système mondial de télécommunications | SMT [Abbr.]

Global Telecommunication University | GTU [Abbr.]
Université mondiale des télécommunications | GTU [Abbr.]

Global Telecommunication System | GTS
système mondial de télécommunications | SMT

Co-ordination meeting on the Global Telecommunications System in Regional Association I
Réunion de coordination du système mondial de télécommunications dans l'Association régionale I

Global Telecommunication System
Système mondial de télécommunication [ SMT | Système global de télécommunications ]

Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunications Development [ BAAP | Buenos Aires Action Plan ]
Plan d'action de Buenos Aires pour le développement mondial des télécommunications [ Plan d'action de Buenos Aires ]

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

globalization | globalisation | globalization of the economy | economic globalisation | market globalization | global economic integration
mondialisation | mondialisation de l'économie | mondialisation économique | mondialisation des marchés | globalisation | globalisation économique | globalisation de l'économie | globalisation des marchés

market globalization | globalization of markets | corporate globalization
mondialisation des marchés | globalisation des marchés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dissemination of the data shall be undertaken either in the ‘pull mode’, i.e. by downloading from the data centres web sites; or in the ‘push mode’, whereby regular data files will be provided to the World Meteorological Organisation (WMO) Global Telecommunication System (GTS), to the International Argo Data Centres, to the European Marine Observation and Data Network (EMODnet), to the Copernicus Marine Service and to specific users upon request.
La diffusion des données est effectuée soit en mode pull, c'est-à-dire que les données sont mises à disposition pour être téléchargées à partir des sites web des centres de données, soit en mode push, c'est-à-dire que des fichiers de données réguliers sont fournis à la demande au système mondial de télécommunications de l'OMM, aux centres de données du programme international Argo, au réseau européen d'observation et de données du milieu marin (EMODnet), au service Copernicus de surveillance du milieu marin et à des utilisateurs spécifiques.

(21) The Commission has recognised the global and trans-border nature of the global telecommunications market, noting that this market is different from telecommunications services provided merely on a national basis and that a single market for all global telecommunications services (GTSs) is assumed which has to be distinguished from merely national telecommunications services.
(21) La Commission reconnaît le caractère planétaire et transfrontalier du marché mondial des télécommunications tout en faisant observer, d'une part, que ce marché diffère des services de télécommunications fournis sur une base purement nationale et, d'autre part, que l'on part du principe de l'existence d''un marché unique de tous les services mondiaux de télécommunications (SMT), qu'il convient de distinguer des services de télécommunications purement nationaux.

Such protection is not required in the case of global telecommunications services.
Cette protection n'est pas requise dans le cas de services mondiaux de télécommunications.

I am also glad that certain amendments were accepted, in particular those regarding the harmonization of the spectrum, as well as certain measures related to the global telecommunication services.
Je me félicite également de l'adoption de certains amendements, en particulier ceux qui concernent l'harmonisation du spectre, ainsi que de certaines mesures relatives aux services de télécommunications globaux.

Africa’s share of global telecommunications investment was only 4% (Source: ITU World Telecommunication/ICT Development Report 2006 ).
La part de l’Afrique dans l’investissement global en télécommunications était de seulement 4% (source : Rapport mondial du développement des télécommunications/TIC 2006 publié par l’UIT).

The Community’s Research Infrastructure programme has established a high speed global telecommunications network to link international research organisations and other public bodies.
Dans le cadre du programme communautaire relatif aux infrastructures de recherche, un réseau mondial de télécommunications à haut débit a été créé en vue de relier les organisations internationales de recherche et d’autres organismes publics.

An overly strict approach, on the other hand, would fail to respect the legitimate needs of international trade and the reality of global telecommunications networks and risks creating a gap between law and practice which is damaging for the credibility of the Directive and for Community law in general.
Par contre, une approche trop stricte ne tiendrait pas compte des besoins légitimes du commerce international et de la réalité des réseaux globaux de télécommunications et risquerait de créer un fossé entre la loi et la pratique, ce qui serait dommageable pour la crédibilité de la directive et de l'ensemble de la législation communautaire.

103. In MCI WorldCom/Sprint, the Commission examined whether the merged entity together with Concert Alliance could be found to enjoy a collective dominant position on the market for global telecommunications services (GTS).
103. Dans l'affaire MCI WorldCom/Sprint, la Commission s'est posé la question de savoir si l'entité issue de la concentration jouissait avec Concert Alliance d'une position dominante conjointe sur le marché des services mondiaux de télécommunications (GTS).

Today, telecommunications satellites form an essential part of the global telecommunications network and have a vital role to play in the provision of television and radio programmes and multimedia services.
Les satellites de communication forment aujourd'hui un élément indispensable du réseau mondial des télécommunications et de la diffusion de programmes de radio et de télévision, ainsi que de services multimédias.

– (EL) According to the hearing of the parliamentary Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, the Echelon system has been upgraded by the USA. and the United Kingdom to a global telecommunications spy system, the victims of which include the countries of the European Union.
- (EL) D’après l'audition de la commission des libertés publiques du Parlement européen, les États-Unis et le Royaume-Uni ont promu le système Échelon au rang de système mondial d’espionnage des télécommunications, dont les pays de l’Union européenne, entre autres, ont été les victimes.