Vertaling van "for lakeland apologize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

offer an apology [ apologize ]
s'excuser [ présenter des excuses ]

Lakeland Agricultural Research Association
Lakeland Agricultural Research Association

Lakeland College
Lakeland College

lakeland
région de lacs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am not aware of the type of language that the member for Lakeland uses outside of the House, but one thing is clear, that is unparliamentary language and I would ask that the member for Lakeland apologize and withdraw those comments.
J'ignore quel genre de langage le député de Lakeland utilise à l'extérieur de la Chambre, mais une chose est claire, le langage qu'il a utilisé plus tôt à la Chambre est non parlementaire. C'est pourquoi je demande que le député de Lakeland s'excuse et retire ces paroles.

Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the facts are that the labour minister took a trip, the ethics counsellor said it was wrong, and she has apologized for that.
M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le fait est que la ministre du Travail a fait un voyage, que le conseiller en éthique a dit qu'il allait à l'encontre des règles et qu'elle s'en est excusée.