Vertaling van "for malarial control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bilious hemoglobinuric fever | blackwater fever | malarial hemoglobinuria | malarial hemoglobinuric fever
fièvre bileuse hémoglobinurique

malarial | malarious | paludal
paludéen | paludique | palustre | malarique | malarien

malarious area [ malarial zone ]
zone impaludée [ région impaludée ]

malarial infection
infection paludéenne

malarial therapy | malariatherapy | vaccinal malaria
impaludation thérapeutique | paludisme vaccinal

hemozoin [ haemozoin | malaria pigment | malarial pigment ]
hémozoïne [ pigment noir | pigment malarique ]

malarial dysentery
dysenterie paludéenne

malarious area
zone impaludée

Malarial parasites
parasites malariens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why it is still used in certain parts of the world for malarial mosquito control.
On continue d'ailleurs à l'utiliser dans certaines parties du monde pour lutter contre les moustiques qui propagent le paludisme.

For example, an IDRC-supported study by Tanzanian researchers on the introduction of insecticide-treated bed nets for malarial control even before Sharon Stone publicized it and improved allocation of health care expenditures saw a 40% fall in child mortality. The tools developed by the project researchers and piloted in health units in two districts are now being applied all across Tanzania.
Par exemple, une étude menée par des chercheurs tanzaniens avec le soutien financier du CRDI sur une meilleure répartition des dépenses en santé, qui a débouché sur l'utilisation de moustiquaires imprégnées d'insecticide dans la lutte contre le paludisme avant même que Sharon Stone n'en parle s'est traduite par une baisse de la mortalité infantile de l'ordre de 40 p. 100. Les outils mis au point par les chercheurs et testés dans les dispensaires de deux districts sont aujourd'hui appliqués dans toute la Tanzanie.

They use it in their malarial control programs, and they've had phenomenal success in moving away from DDT, with a very large reduction in the number of cases of malaria.
Mme Claire Franklin: Certains, par exemple le DDT, continuent d'être utilisés ailleurs.

They will be able to really keep developing the NEPAD initiative (1055) Most African countries have malarial areas, so a rollback malaria program in Africa, in Addis Ababa, was launched on April 25 to control malaria all over Africa.
Ils pourront ainsi continuer à appuyer l'initiative du NPDA (1055) La plupart des pays d'Afrique ont des zones affectées par la malaria. On a donc lancé, le 25 avril dernier, à Addis Ababa, un programme de lutte contre la malaria, pour juguler la malaria dans toute l'Afrique.

However, a health-related exemption has been granted for DDT, which is still needed in many countries to control malarial mosquitoes.
Toutefois, une exception a été accordée pour le DDT pour des raisons de santé, car de nombreux pays dépendent encore de cette substance pour lutter contre les moustiques qui provoquent la malaria.