Traduction de «for monsieur godin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grand Prix littéraire Gérald-Godin de Trois-Rivières
Grand Prix littéraire Gérald-Godin de Trois-Rivières

Godin index
indice de Godin

Monsieur Loyal | ring master | ringmaster
Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste

croque-monsieur
croque-monsieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maybe Monsieur Godin.Monsieur Godin, in one of his speeches, indicated, I think, that the government wasn't going to provide a royal recommendation.
Peut-être que M. Godin.Dans l'une de ses interventions, si je ne me trompe pas, M. Godin a indiqué que le gouvernement n'allait pas accorder la recommandation royale à ce projet de loi.

Further to Monsieur Godin's point, I think what Monsieur Godin is referring to is an informal consensus that has existed in the committee.
Pour revenir à ce que disait M. Godin, je pense qu'il a fait référence à un consensus officieux qui existait au sein de ce comité.

Order. Monsieur Godin, we have a list here, so I'm going to go in that order: Mr. Preston, Madam Redman, Monsieur Godin.
Monsieur Godin, nous avons une liste, donc je vais vous donner la parole dans cet ordre: M. Preston, Mme Redman, M. Godin.

Monsieur Godin, and then Mr. Reid (1215) [Translation] Mr. Yvon Godin: Mr. Chairman, since the meeting was in camera, it's a bit tricky to discuss.
M. Godin et ensuite M. Reid (1215) [Français] M. Yvon Godin: Monsieur le président, comme la réunion a été tenue à huis clos, il est un peu délicat d'en parler.

The Chair: Monsieur Godin, et après, Monsieur Reid [Translation] Mr. Yvon Godin: Have you had any discussions with Mr. Masse about the changes made by the Commission?
La présidente: Monsieur Godin, et après, monsieur Reid. [Français] M. Yvon Godin: Est-ce qu'il y a eu des discussions avec M. Masse au sujet des changements qui ont été faits par la commission?