Traduction de «for monte solberg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monte Carlo method [ Monte Carlo simulation | Monte Carlo technique | Monte Carlo procedure | Monte Carlo ]
méthode de Monte-Carlo [ simulation de Monte Carlo | technique de Monte-Carlo | simulation de Monte-Carlo ]

Monte Carlo study | Monte Carlo trial
Méthode de Monte-Carlo

Canadian Forces Station Mont Apica [ CFS Mont Apica ]
Station des Forces canadiennes Mont Apica [ SFC Mont Apica ]

711 Communication Squadron Detachment, Mont Apica [ 711 Comm Sqn Det Mont Apica ]
Détachement du 711e Escadron des communications, Mont Apica [ Dét 711 E Comm Mont Apica ]

Monte Carlo simulation | Monte Carlo method
méthode de Monte Carlo | méthode de Monte-Carlo

Monte-Carlo method
méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo study
méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo method
méthode de Monte Carlo

rear monting
suspension arrière du réacteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, on the day the Oscar nominations are being announced we want to give the finance minister the full monte.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, quand on annoncera les candidatures pour les Oscar, nous voulons que le ministre des Finances soit mis en nomination pour Le grand jeu.

Mr. Monte Solberg: This is not a budget, so that means you won't be tabling legislation? Hon. Ralph Goodale: There are two provisions relating to calendar year 2005, Mr. Solberg, which deal with the basic personal amount and the reduction of the lower rate, that are the subject of a ways and means motion that was presented in the House this afternoon.
L'hon. Ralph Goodale: Monsieur Solberg, il y a deux dispositions ayant trait à l'année 2005: l'exemption personnelle de base et la réduction du taux d'imposition pour la tranche inférieure.

Mr. Monte Solberg: On a point of order, Mr. Chairman Ms. Judy Wasylycia-Leis: I have a point of order after him (1135) Mr. Monte Solberg: I am raising this because if we proceed now.It's very clear what the intention is here, Mr. Chairman.
Mme Judy Wasylycia-Leis: J'aurai un autre rappel au Règlement après lui (1135) M. Monte Solberg: Je soulève cela parce que si nous procédons maintenant.L'intention est très claire, monsieur le président.

Mr. Solberg. Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, CPC): Thank you very much, Mr. Chairman.
Monsieur Solberg M. Monte Solberg (Medicine Hat, PCC): Merci beaucoup, monsieur le président.

(1005) Mr. Monte Solberg: Minister, we have all kinds of economists— The Chair: I'm sorry, Mr. Solberg, you're way over time.
(1005) M. Monte Solberg: Monsieur le ministre, nous avons toutes sortes d'économistes. Le président: Monsieur Solberg, je suis désolé, mais vous avez nettement dépassé le temps qui vous avait été accordé.