Vertaling van "for mr lazaridis " (Engels → Frans) :

Some $100 million was donated by Michael Lazaridis, along with $10 million from Jim Balsillie and $10 million by Douglas Fregin, for a total of $120 million to establish a world class research institute for theoretical physics.
Michael Lazaridis a donné 100 millions de dollars, Jim Balsillie, 10 millions de dollars, et Douglas Fregin, 10 millions de dollars, pour un total de 120 millions de dollars, en vue de la mise sur pied d'un institut de recherche de calibre mondial.

Mr. Speaker, today the Minister of State for Science and Technology is in Waterloo, celebrating the grand opening of the Mike & Ophelia Lazaridis Quantum-Nano Centre.
Monsieur le Président, le ministre d'État aux sciences et à la technologie se trouve aujourd'hui à Waterloo, où a lieu l'inauguration officielle du centre de recherche Mike & Ophelia Lazaridis sur la physique nano-quantique.

I'm assuming, though I can't speak for Mr. Lazaridis.Mr. Lazaridis and his colleagues put $120 million of their own personal money in to get this Perimeter Institute going.
Bien que je ne puisse pas parler en son nom, je présume que M. Lazaridis et ses collègues ont investi personnellement 120 millions de dollars pour le maintien de l'Institut Perimeter.

If you had Mr. Lazaridis here, he would probably be a little shy, but Mr. Lazaridis and the first 50 or 100 people at RIM created this market.
Si M. Lazaridis était ici, il serait probablement un peu gêné, mais c'est lui et les 50 ou 100 premiers employés de RIM qui ont créé ce marché.

Mike Lazaridis, businessman, founder and co-CEO of Research in Motion, commented on this issue.
Mike Lazaridis, homme d'affaires, fondateur et co-chef de direction de Research in Motion, a fait des commentaires à ce sujet.