Traduction de «for ontario trade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]
Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

Ontario Chamber of Commerce [ OCC | Associated Boards of Trade of Ontario ]
Ontario Chamber of Commerce

Canada--Ontario--Québec Memorandum of Understanding on the Development of the Ontario--Québec Continental Gateway and Trade Corridor
Protocole d'entente Canada-Ontario-Québec sur le développement de La Porte continentale et du Corridor de commerce Ontario-Québec

Ontario (geographic location)
Ontario

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

Time trade off analysis
analyse de compromis en fonction du temps

trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]
syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Trade, Investment and Labour Mobility Agreement between British Columbia, Alberta, and Saskatchewan, the Quebec-Ontario Trade and Cooperation Agreement, and the Partnership Agreement on Regulation and the Economy between New Brunswick and Nova Scotia are examples of efforts by Canadian provinces to seek new partnerships, expand trade opportunities, and collaborate on issues of mutual importance.
Le Trade Investment and Labour Mobility Agreement entre la Colombie-Britannique, l'Alberta et la Saskatchewan, l'entente de commerce et de coopération entre le Québec et l'Ontario et l'Accord de partenariat sur la réglementation et l'économie entre le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse sont des exemples des efforts que les provinces canadiennes ont consentis pour tisser de nouveaux partenariats, multiplier les occasions de commerce et collaborer sur des questions d'intérêt mutuel.

Mr. Speaker, this coming weekend the minister of trade for the province of Ontario will be travelling to China to open up an Ontario trade office in Beijing.
Monsieur le Président, en fin de semaine, la ministre du Commerce de l'Ontario va se rendre en Chine pour ouvrir un bureau commercial de l'Ontario à Pékin.

Let us keep in mind that Quebec is Canada's second trading partner after the U.S. As for Ontario, trade between the two provinces exceeds $68 billion, and more than 100,000 Ontario jobs depend on trade with Quebec (1540) We are very pleased with the services and economic agreements that we have with the rest of Canada.
Rappelons-nous que le Québec est le deuxième partenaire économique du Canada, après les États-Unis. Quant à l'Ontario, plus de 68 milliards circulent d'une province à l'autre et plus de 100 000 emplois en Ontario dépendent de ce qu'il nous vend, au Québec (1540) Nous sommes très heureux des services et des ententes économiques que nous avons avec le reste du Canada, et c'est dans cette voie que nous définissons notre souveraineté comme étant une reconnaissance des deux peuples fondateurs, basée sur deux gouvernements forts avec des liens économiques.

Senator Day: When a figure was given for Ontario, is that in Ontario trade with other provinces both ways?
Le sénateur Day : Les données sur l'Ontario ont-elles trait au commerce bilatéral entre l'Ontario et les autres provinces?

That is, Ontario and B.C. trade goods with each other 12 times more than Ontario trades goods with California, after adjusting for market size.
C'est-à-dire que l'Ontario échange avec la Colombie-Britannique 12 fois plus de biens qu'avec la Californie, après rajustement des données en fonction de la taille des marchés.