Traduction de «for phosphor-based solvent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sealing Compound, One Component, Acrylic Base, Solvent Curing (Issue of April 1976 reaffirmed, incorporating Amendment No. 1)
Mastic d'étanchéité, à un seul composant, à base acrylique, à polymérisation par évaporation du solvant (Édition d'avril 1976 confirmée, incorporant le modificatif n° 1)

Sealing Compound, One-Component, Silicone Base, Solvent Curing
Mastic d'étanchéité, à un seul composant, à base de silicone, à polymérisation par évaporation du solvant

Sealing Compound, One Component, Butyl-Polyisobutylene Polymer Base, Solvent Curing (Reaffirmation of April 1976)
Mastic d'étanchéité, à un seul composant, à base de butylpolyisobutylène, à polymérisation par évaporation du solvant (confirmation d'avril 1976)

solvent-based flexo ink | solvent based ink | solvent ink
encre flexographique à base de solvant | encre flexo à base de solvants | encre à base de solvants | encre à solvants

solvent based coating | solvent based varnish
vernis à solvant | vernis à solvants | vernis solvanté

Volatile solvent-based substance of abuse - non-pharmaceutical
substance addictive à base de solvant volatil non pharmaceutique

solvent based developer solutions
bains de développement solvantés

solvent based developer solution
bain de développement solventé

solvent based coating
peinture à solvant | peinture solvantée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The decision is conditional on Solvay's divestment of its activities in phosphor-based solvent extraction, used to separate cobalt from nickel.
La décision est subordonnée à la cession, par Solvay, de ses activités d'extraction par solvant à base de phosphore, technique utilisée pour séparer le cobalt du nickel.

The Commission's investigation focused on the manufacture and supply of phosphor-based solvent extractants used in the mining and refining industry to separate cobalt from nickel.
L'enquête de la Commission s'est concentrée sur la fabrication et la fourniture d'agents d'extraction par solvant à base de phosphore utilisés dans l'industrie minière et dans celle du raffinage pour séparer le cobalt du nickel.

The investigation found that the merger would eliminate a significant competitive force in the market for phosphor-based solvent extractants.
La Commission a estimé que l'opération de concentration entraînerait l'élimination d'un concurrent de poids sur le marché des agents d'extraction par solvant à base de phosphore.

stationary equipment that contains fluorinated greenhouse gas-based solvents;
les équipements fixes contenant des solvants à base de gaz à effet de serre fluorés;

To date France has failed to indicate to the Commission which national bodies should certify companies recovering certain F-gas-based solvents from equipment.
À ce jour, la France n'a pas indiqué à la Commission quels sont les organismes nationaux chargés de certifier les entreprises qui récupèrent certains solvants constitués de gaz fluorés provenant des équipements.

The process is based on a reusable, gasoline-based solvent that is injected into the oil sands rather than the use of hot water.
Le procédé s'appuie sur la mise au point d'un solvant réutilisable à base d'essence qui est injecté dans les sables bitumineux plutôt que l'utilisation d'eau chaude.

Some phosphorous-based ingredients are used at low levels in phosphate-free products such as phosphonates.
Certains ingrédients à base de phosphore sont utilisés en moindre quantité dans des produits sans phosphate, tels que les phosphonates.

The first are chlorides, which are produced in the manufacture of phosphor-based fertiliser.
Le premier concerne les chlorures, qui sont produits lors de la fabrication d’engrais à base de phosphore.

"a non-refillable container" means a container that is designed not to be refilled and is used in the servicing, maintenance or filling of refrigeration, air conditioning or heat pump equipment, fire protection systems or high-voltage switchgear; or to store or transport fluorinated greenhouse gas based solvents;
"conteneur non réutilisable", un conteneur conçu pour ne pas être réutilisé, et qui est utilisé pour l'entretien, la maintenance ou le chargement d'équipement de réfrigération, de climatisation ou de pompe à chaleur, pour les systèmes de protection contre l'incendie ou les appareillages de connexion à haute tension; ou pour stocker ou transporter des solvants à base de gaz à effet de serre fluorés;

equipment containing fluorinated greenhouse gas based solvents;
les équipements contenant des solvants à base de gaz à effet de serre fluoré;