My colleague for Richelieu drew attention to an article by Claude Rivard, president of the Fédération des producteurs de lait, in which Mr. Rivard quotes two editorials in Hoard's Dairymen, which is apparently the Bible of American farmers.
Mon collègue de Richelieu a souligné un article dans lequel Claude Rivard, le président de la Fédération des producteurs de lait, cite deux éditoriaux qui ont été publiés dans la revue Hoard's Dairymen, qui est apparemment la bible des agriculteurs aux États-Unis.