Traduction de «for stephen owen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Owens dust counter [ Owen's dust counter | Owens dust recorder ]
pulvimètre d'Owens [ compteur de poussières d'Owens | jauge d'Owens ]

Owen Sound and District Chamber of Commerce [ Owen Sound Chamber of Commerce ]
Owen Sound and District Chamber of Commerce [ Owen Sound Chamber of Commerce ]

Community Living Owen Sound & District [ Owen Sound & District Association for the Mentally Retarded ]
Community Living Owen Sound & District [ Owen Sound & District Association for the Mentally Retarded ]

Bank Holiday | Boxing Day | Second day of Christmas | St.Stephens Day
2e jour de Noël | Saint Etienne

Owens deviometer
déviomètre d'Owen

Vance-Owen Peace Plan
plan de paix Vance-Owen

Libbey-Owens process
procédé Libbey-Owens

Vance-Owen peace plan
plan de paix Vance-Owen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Baird: If you talk to Stephen Owen in the House, he will say that was my policy.
M. Baird : Si vous parlez à Stephen Owen à la Chambre, il vous dira que c'est ma politique.

I can report to senators that when I was last here I said we had a 100 per cent improvement in ministerial vehicles when Stephen Owen got a hybrid vehicle so that made two of us.
Je peux dire aux sénateurs que la dernière fois que j'ai comparu ici, j'ai dit que nous avions réalisé une amélioration de 100 p. 100 dans le parc des véhicules ministériels quand Stephen Owen s'est procuré un véhicule hybride, ce qui fait deux avec moi.

Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Owen (Secretary of State (Western Economic Diversification) (Indian Affairs and Northern Development)) laid upon the Table, — Copy of a letter from Mr. Stephen Owen (Secretary of State (Western Economic Diversification) (Indian Affairs and Northern Development)), dated October 24, 2003, concerning Joanne Meyer.
Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Owen (secrétaire d'État (Diversification économique de l'Ouest canadien) (Affaires indiennes et du Nord canadien)) dépose sur le Bureau, — Copie d'une lettre de M. Stephen Owen (secrétaire d'État (Diversification économique de l'Ouest canadien) (Affaires indiennes et du Nord canadien)), en date du 24 octobre 2003, concernant Joanne Meyer.

Here's what Stephen Owen said, and members will know Stephen Owen, a Liberal member of Parliament.
Voici ce qu'a dit Stephen Owen, un député libéral que connaissent les membres du comité.

Earlier, I mentioned Stephen Owen as the parliamentary secretary—at least, I believe it was Stephen Owen prior to Mr. Macklin.
Plus tôt, j'ai parlé de Stephen Owen lorsqu'il était secrétaire parlementaire—du moins, je pense que c'était Stephen Owen avant M. Macklin.