Vertaling van "for the honourable lorne nystrom " (Engels → Frans) :

Acting Member present: Joe Comartin for The Honourable Lorne Nystrom, Scott Reid for Rick Casson.
Membres substituts présents : Joe Comartin pour l’honorable Lorne Nystrom, Scott Reid pour Rick Casson.

Acting Members present: Yvan Loubier for Pierre Paquette, Yvon Godin for The Honourable Lorne Nystrom.
Membres substituts présent: Yvan Loubier pour Pierre Paquette, Yvon Godin pour l’honorable Lorne Nystrom.

We'll now go to the honourable Lorne Nystrom.
Nous allons maintenant passer à l'honorable Lorne Nystrom.

The honourable Lorne Nystrom.and I understand you'll be sharing your time with Ms. Davies, Mr. Nystrom.
L'honorable Lorne Nystrom.je crois comprendre, monsieur Nystrom, que vous partagerez votre temps avec Mme Davies.

Before I allow the Honourable Lorne Nystrom a chance at questioning, if I'm not eroding anyone's time, I would like to welcome Mr. Mark Wartman, MLA for Regina—Qu'Appelle Valley, who joined us after we started questioning.
Avant que je permette à l'honorable Lorne Nystrom de poser sa question, si je n'empiète pas sur le temps de personne d'autre, j'aimerais souhaiter la bienvenue à M. Mark Wartman, membre de l'Assemblée législative pour Regina—vallée de la Qu'Appelle qui s'est joint à nous après que nous ayons commencé la période de questions.