Vertaling van "force stations everywhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces Stationed in the Federal Republic of Germany
Accord complétant la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces en ce qui concerne les forces étrangères stationnées en République fédérale d'Allemagne

members of the country's armed forces stationed in the rest of the world
membres des forces armées nationales stationnées dans le reste du monde

Canadian Forces Station Alsask [ CFS Alsask ]
Station des Forces canadiennes Alsask [ SFC Alsask ]

Canadian Forces Station Aldergrove [ CFS Aldergrove ]
Station des Forces canadiennes Aldergrove [ SFC Aldergrove ]

Canadian Forces Station Alert [ CFS Alert ]
Station des Forces canadiennes Alert [ SFC Alert ]

stationing of forces
stationnement des forces

station forced busy
mise en veilleuse | simulation d'occupation du poste

stationed conventional armed forces
forces armées conventionnelles stationnées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Reformers are defending the radio stations at all cost, crying wolf, saying that neighbouring rights will force stations everywhere to close, causing a loss of jobs (1255) This is crying wolf, because, after evaluation-and my own and others' discussions with representatives of radio stations-this significant $1,250,000 exemption means that the bulk of stations will simply be charged $100 annually, which does not jeopardize them in any way.
On veut absolument défendre les stations radio en criant au loup, en disant que les mesures des droits voisins feront que les stations radio fermeront partout, qu'il y aura des pertes d'emplois (1255) C'est de crier au loup, puisque cette mesure importante d'exemption de 1,25 million de dollars, après évaluation-et on en a parlé avec des représentants, j'en ai parlé moi-même avec des représentants des radios-fait en sorte qu'une grande majorité des radios se verront simplement demander 100 $ par année, et cela ne les met nullement en danger.

Clair and everywhere in this country have taken pride in their armed forces, pride in those young people stationed in Bosnia and elsewhere in the Balkans during this conflict.
Les Canadiens de Windsor-Sainte-Claire et d'ailleurs sont très fiers de leurs forces armées, très fiers des jeunes qui sont postés en Bosnie et ailleurs dans les Balkans depuis le début de ce conflit.