Vertaling van "forces with social " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interprovincial Task Force on Social Security
Groupe d'étude interprovincial sur l'administration de la sécurité sociale

Task Force on Social Assistance Recipients
Groupe de travail sur les bénéficiaires d'aide sociale

Manitoba Task Force on Social Assistance
Groupe de travail manitobain sur l'aide social

air force social worker | navy welfare officer | forces welfare worker | military welfare worker
assistante de service social de la défense | assistant de service social de la défense | assistant de service social de la défense/ assistante de service social de la défense

force feed | force feed lubrication | forced lubrication | forced lubrication by oil | force-feed lubrication | force-feed lubrication system | pressure feed lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure lubrication | pressure lubrication by oil
graissage à pression | graissage forcé | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage par canalisation sous pression | graissage par circulation forcée | graissage par huile sous pression | graissage sous pression

forced-air central heating system | forced-air heating system | forced-air system | forced-circulation warm-air system | forced-warm-air heating system
système de chauffage à air pulsé | système de chauffage central à air pulsé

resultant cutting pressure | resultant force | resultant force acting on the tool | resultant force acting on tool | resultant force on tool,resultant force on the tool
pression de coupe totale | réaction totale | réaction totale sur l'outil

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]
force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]

ensure suitable braking force of trains | ensure train braking force meets safety requirements | analyse the braking force of trains | test the braking force of trains
tester la force de freinage des trains

air force operational compliance | air force operational performance | air force operations | air force procedures
opérations de l'armée de l'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Integration of refugees: Commission joins forces with social and economic partners // Brussels, 20 December 2017
Intégration des réfugiés: la Commission s'associe aux partenaires sociaux et économiques // Bruxelles, le 20 décembre 2017

Integration of refugees: Commission joins forces with social and economic partners
Intégration des réfugiés: la Commission s'associe aux partenaires sociaux et économiques

In Canada the momentum toward social finance came largely from the not-for-profit sector with the launch of the non-governmental Canadian Task Force on Social Finance in 2010, which published reports in 2010 and 2011.
Au Canada, l'élan vers la finance sociale provient en grande partie du secteur à but non lucratif, avec le lancement, en 2010, du Groupe d'étude canadien sur la finance sociale, qui a publié des rapports en 2010 et 2011.

Question No. 115 Ms. Françoise Boivin: With regard to the government's support of social partnerships, as outlined on page 132 of Budget 2011: (a) what actions will the government take to support social partnerships in Canada and to address local issues; (b) what federal departments and stakeholders will be engaged as part of the government’s development of plans to support social partnerships; (c) what private sector stakeholders will be consulted as part of the process; and (d) how much money has been allocated for the work of the Task Force on Social Finance from April 1, 2011 through April 1, 2014?
Question n 115 Mme Françoise Boivin: En ce qui concerne l’aide du gouvernement aux partenariats pour le développement social, comme le décrit le budget de 2011 en page 150: a) quelles mesures prendra le gouvernement afin d’appuyer les partenariats pour le développement social au Canada et de s’occuper des questions locales; b) quels ministères et intervenants fédéraux participeront à l’élaboration des plans du gouvernement pour le soutien des partenariats pour le développement social; c) quels intervenants du secteur privé seront consultés aux fins du processus; d) combien d’argent a été affecté au travail du Task Force on Social Finance, entre le 1 avril 2011 et le 1 avril 2014?

It has a central role to play in enabling effective policy coordination in the social field and should be the driving force of social policy initiatives on the European level.
Elle est appelée à jouer un rôle central pour permettre une véritable coordination des politiques dans le domaine social et devrait être le moteur d'initiatives dans ce domaine au niveau européen.

Furthermore, their content covers various areas of corporate social responsibility, namely child labour and forced labour, social relations, environmental protection, consumer protection, transparency and disclosure, fight against bribery, transfers of technology, competition and taxation.
En outre, leur contenu recouvre divers aspects de la responsabilité sociale des entreprises, à savoir le travail des enfants et le travail forcé, les relations sociales, la protection de l'environnement, la protection des consommateurs, la transparence et la publication d'informations, la lutte contre la corruption, les transferts de technologie, la concurrence et la fiscalité

The revised Guidelines cover all areas of corporate social responsibility: human rights, and the refusal of child labour and forced labour, social relations, environmental protection, consumer protection, transparency and disclosure, fight against bribery, transfers of technology, competition and taxation.
Les principes directeurs révisés couvrent tous les domaines de la responsabilité sociale des entreprises: droits de l'homme, refus du travail forcé et du travail des enfants, relations sociales, protection de l'environnement, protection des consommateurs, transparence et communication, lutte contre la corruption, transferts de technologie, concurrence et fiscalité.

Furthermore, the Committee stressed the need to tackle the demographic challenge since it is likely to have a very real impact on labour force supply, social protection including pensions and health care, education and public finances.
5. En outre, le comité a insisté sur la nécessité de s'attaquer au problème démographique puisqu'il est susceptible d'avoir des conséquences bien réelles sur la main-d'œuvre disponible, les pensions et les soins de santé, l'éducation et les finances publiques.

2. The social dialogue, a force for economic and social modernisation
2. Le dialogue social, force de modernisation économique et sociale

In this Communication, the Commission fleshes out its views on the future of social dialogue both as a key to better governance of the enlarged Union and as a driving force for economic and social reform.
Dans la présente communication, la Commission précise son point de vue sur l'avenir du dialogue social, qui constitue à la fois une clé pour une meilleure gouvernance d'une Union élargie et un moteur des réformes économiques et sociales.