Vertaling van "foreign credentials definition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Foreign Credential Recognition Loans Pilot Project [ FCR Loans Pilot Project ]
Projet pilote de prêts pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers

Foreign Credential Recognition Steering Committee [ FCR Steering Committee ]
Comité de projet - Programme de reconnaissance des compétences des travailleurs étrangers

Foreign Credentials Referral Office
Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Additionally, the Globe and Mail reported last week that “Canadian immigrants, even those highly skilled and educated, suffer from an income gap that is unacceptably wide and slow to close” and that more needs to be done in the area of foreign credentials definition.
De plus, la semaine dernière, le Globe and Mail a rapporté que les immigrants au Canada, même ceux qui sont hautement qualifiés et très instruits, font l'objet d'un écart salarial inacceptable qu'il est très difficile de réduire.

Just like what we're talking about in family reunification, that there's an outmoded definition of “family”, well, in some of the colleges there is not an up-to-date or appropriate basis for assessment of foreign credentials.
Tout comme, s'agissant de réunification familiale, il y a une définition dépassée de ce qu'est la «famille», dans certains collèges, il y a une base dépassée ou surannée s'agissant de l'évaluation des titres étrangers.