Vertaling van "foreign policy instrument " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Foreign Policy Instruments Service | Service for Foreign Policy Instruments | FPI [Abbr.] | FPIS [Abbr.]
service des instruments de politique étrangère | service des IPE

common foreign and security policy [ CFSP | common foreign policy | common security policy | European foreign policy ]
politique étrangère et de sécurité commune [ PESC | politique de sécurité commune | politique étrangère commune | politique étrangère européenne ]

foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]
politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

EU foreign policy chief | High Representative and Vice-President | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant et vice-président | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

Advancing Canadian Foreign Policy Objectives in the South Caucasus and Central Asia: Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade [ Advancing Canadian Foreign Policy Objectives in the South Caucasus and Central Asia ]
Développer les objectifs que poursuit le Canada en matière de politique étrangère dans le Caucase méridional et en Asie centrale : rapport du Comité permanent des affaires étrangères et commerce international [ Développer les objectifs que poursuit le Canada en matière de politique étrangère dans le Caucase méridional et en Asie centrale ]

foreign proceedings | foreign strategies | foreign affairs | foreign policies
affaires étrangères

Canadian Foreign Policy, 1945-1954: selected speeches and documents [ Canadian Foreign Policy, 1945-1954 ]
Canadian Foreign Policy, 1945-1954: selected speeches and documents [ Canadian Foreign Policy, 1945-1954 ]

Canadian Foreign Policy: comments on the green papers [ Canadian Foreign Policy ]
Canadian Foreign Policy: comments on the green papers [ Canadian Foreign Policy ]

common foreign policy | European foreign policy | European Political Cooperation | EPC [Abbr.]
Coopération politique européenne | politique étrangère commune | politique étrangère européenne | CPE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Head of the Service for Foreign Policy Instruments
Chef du service des instruments de politique étrangère

Head of the Service for Foreign Policy Instrument
Chef du service des instruments de politique étrangère

The common costs of civilian CSDP missions are financed through the Common Foreign and Security Policy budget, which is administered by the Commission's Service for Foreign Policy Instruments, under the responsibility of the High Representative/Vice-President.
Les coûts communs des missions civiles de la PSDC sont financés sur le budget de la politique étrangère et de sécurité commune, qui est géré par le service des instruments de politique étrangère de la Commission, sous la responsabilité de la haute représentante/vice-présidente.

Service for Foreign Policy Instruments website
Site web du service des instruments de politique étrangère

FPIS - Foreign Policy Instruments Service[11] || - || - || 0.13
FPIS - Service des instruments de politique étrangère[11] || - || - || 0,13

This regulation provides the general framework for the implementation of the measures funded by the European Union foreign policy instruments.
Ce règlement fournit un cadre général pour la mise en œuvre des mesures financées par les instruments de politique étrangère de l’Union européenne.

Service for foreign policy instruments (FPI) || 4 || 4
Service des instruments de politique étrangère (FPI) || 4 || 4

– foreign policy instruments such as the EDF (European Development Fund) and the EU’s Critical Maritime Routes programme to engage third countries in protection of Atlantic shipping, but also through international (through IMO) and bilateral dialogue with partners in the Atlantic region.
– des instruments de politique étrangère tels que le FED (Fonds européen de développement) et le programme de l’UE sur les routes maritimes critiques pour associer les pays tiers à la protection du transport maritime atlantique, mais également le dialogue international (par l’intermédiaire de l’OMI) et bilatéral avec les partenaires de la région atlantique;

| | The incentive for reform created by the prospect of membership has proved to be strong - enlargement has unarguably been the Union's most successful foreign policy instrument.
| | Il est un fait que la perspective d'une adhésion est un puissant moteur de réforme - l'élargissement est indiscutablement l'instrument de politique étrangère le plus efficace de l'Union.