Traduction de «foremost above those » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Subgroup on Contagious Diseases other than those mentioned above
Sous-groupe Autres maladies contagieuses que celles ci-dessus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rights of the homeowner must be put first and foremost above those of the criminal, as the homeowner did not set out to do anything wrong and the criminal did.
Il ne faut pas hésiter à donner la priorité aux droits du propriétaire par rapport à ceux du criminel, puisque le propriétaire n'avait aucune intention de mal agir alors que c'était le cas du criminel.

– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen – those of you who are still here despite the late hour – first and foremost, I should like to express my thanks for the good cooperation, not only with all of the groups in the Committee on Agriculture and Rural Development, but also and above all with the Commission and its officials, as well as with the Council Presidency and all of the staff in Parliament and in our groups.
- (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs - pour ceux d’entre vous qui sont toujours présents malgré l’heure tardive - permettez-moi tout d’abord d’exprimer mes remerciements pour l’excellente coopération, non seulement avec tous les groupes composant la commission de l’agriculture et du développement rural, mais surtout également avec la Commission et ses représentants, ainsi qu’avec la présidence du Conseil et l’ensemble du personnel du Parlement et de nos groupes.