Vertaling van "forest biology assistant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forest biology assistant
aide-biologiste forestier

forest visitor guiding | guide forest visitors | assist forest visitors | forest visitor assisting
renseigner des visiteurs en forêt

forest biological reserve
réserve biologique forestière

forest biological diversity
diversité biologique des forêts

forest biology
biologie forestière

Forest Biology Division
Division de la biologie forestière

assisting forest survey crew | supporting forest survey crew | assist forest survey crew | support forest survey crew
aider des équipes d’inventaire forestier

Joint Work Programme on the Conservation and Enhancement of Biological and Landscape Diversity in Forest Ecosystems
Programme de travail conjoint pour la conservation et la mise en valeur de la diversité biologique et paysagère dans les écosystèmes forestiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regards measures to combat deforestation and to protect and enhance tropical forests to be of great importance in the fight against climate change as well as contributing to the preservation of biological diversity; considers therefore that a PCA should only encourage trade in environmentally sustainable biofuels and that ASEAN countries should be assisted in their efforts to tackle illegal logging;
estime que des mesures visant à lutter contre la déforestation et à protéger et valoriser les forêts tropicales revêtent une importance fondamentale pour la lutte contre le changement climatique et en tant que contribution à la préservation de la diversité biologique; estime, dès lors, qu’un APC devrait uniquement favoriser le commerce de biocarburants respectueux de l’environnement et que les pays de l’ANASE devraient bénéficier d’un soutien dans leurs efforts de lutte contre l’exploitation illégale des forêts;

42. Regards measures to combat deforestation and to protect and enhance tropical forests to be of great importance in the fight against climate change as well as contributing to the preservation of biological diversity; considers therefore that a PCA should only encourage trade in environmentally sustainable biofuels and that ASEAN countries should be assisted in their efforts to tackle illegal logging;
42. estime que des mesures visant à lutter contre la déforestation et à protéger et valoriser les forêts tropicales revêtent une importance fondamentale pour la lutte contre le changement climatique et en tant que contribution à la préservation de la diversité biologique; estime, dès lors, qu'un APC devrait uniquement favoriser le commerce de biocarburants respectueux de l'environnement et que les pays de l'ANASE devraient bénéficier d'un soutien dans leurs efforts de lutte contre l'exploitation illégale des forêts;

40. Regards measures to combat deforestation and to protect and enhance tropical forests to be of great importance in the fight against climate change as well as contributing to the preservation of biological diversity; considers therefore that a PCA should only encourage trade in environmentally sustainable biofuels and that ASEAN countries should be assisted in their efforts to tackle illegal logging;
40. estime que des mesures visant à lutter contre la déforestation et à protéger et valoriser les forêts tropicales revêtent une importance fondamentale pour la lutte contre le changement climatique et en tant que contribution à la préservation de la diversité biologique; estime, dès lors, qu'un APC devrait uniquement favoriser le commerce de biocarburants respectueux de l'environnement et que les pays de l'ANASE devraient bénéficier d'un soutien dans leurs efforts de lutte contre l'exploitation illégale des forêts;

These questions concern: - the level of official development assistance, on which the Environment/Development Ministers failed to reach agreement at their discussions on 5 May; - the framework Convention on climate change; - the Convention on biological diversity; - questions concerning forests and fishing.
Ces questions concernent : - le niveau de l'aide publique au développement (APD) sur laquelle les Ministres de l'Environnement/Développement n'ont pas pu parvenir à un accord lors de la discussion du 5 mai dernier; - la convention-cadre sur les Changements climatiques; - la Convention sur la Diversité biologqiue; - les questions relatives aux forêts et à la pêche.