Traduction de «forest district » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forest district | ranger district
triage

Mount Forest District Chamber of Commerce
Mount Forest District Chamber of Commerce

district [ division | forest district | forest division | territorial division ]
circonscription forestière [ district | division ]

description of forest district
description d'une circonscription

Mount Forest & District Arts Council
Mount Forest & District Arts Council

forest [ woodland ]
forêt

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

district | metropolitan district | non-metropolitan district
district | district métropolitain | district non métropolitain

forest conservation [ forest protection | protection of forests ]
protection de la forêt [ conservation de la forêt ]

virgin forest (1) | natural forest (2) | old-growth forest (3) | primeval forest (4) | primordial forest (5) | primary forest (6)
forêt vierge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 25 March 2016, the Polish authorities adopted a decision allowing for a three-fold increase in logging operations in the Białowieża Forest district, as well as for logging in areas so far excluded from any intervention.
Le 25 mars 2016, les autorités polonaises ont adopté une décision permettant le triplement des opérations d'exploitation forestière dans le district de la forêt de Białowieża, ainsi que l'exploitation forestière de zones jusqu'à présent exclues de toute intervention.

On 25 March 2016, the Polish authorities adopted a decision allowing for a three-fold increase in logging operations in the Białowieża Forest district as well as for logging in areas so far excluded from any intervention.
Le 25 mars 2016, les autorités polonaises ont adopté une décision permettant le triplement des opérations forestières dans le district de la forêt de Białowieża, ainsi que l'abattage dans des zones jusqu'à présent exclues de toute intervention.

On 25 March 2016, the Polish authorities adopted a decision approving a modification to the forest management plan for the Białowieża Forest District.
Le 25 mars 2016, les autorités polonaises ont adopté une décision approuvant la modification du plan de gestion forestière concernant le district de la forêt de Białowieża.

In developing programs we have been working with many different groups, businesses, and agencies in Prince Rupert and outlying communities other than HRDC, or as well as HRDC, some of which are small business owners, fish plant companies, Community Futures, the college, the skills centre, the regional district, the brotherhood and various band councils, the UFAWU and other unions, MOEST, DFO, the north coast forest district, and many more.
En mettant au point des programmes, nous avons travaillé avec de nombreux groupes différents, des entreprises et des organisations de Prince Rupert et des localités environnantes, et pas seulement avec DRHC. Nous faisons notamment affaire avec des propriétaires de petites entreprises, des compagnies de conditionnement du poisson, avec le programme Développement des collectivités, le collège, le centre d'habiletés, le district régional, la fraternité et divers conseils de bande, la UFAWU et d'autres syndicats, MOEST, le MPO, le district forestier de la côte Nord, et bien d'autres.

Invoicing by the district forest office and payment of relevant amount for the Forest Resources Fee and to the Reforestation Fund by the permit holder based on the approved Log Production Reports;
facturation par l'office des forêts du district et paiement, par le titulaire du permis, du montant requis au titre de la redevance sur les ressources forestières et du fonds de reboisement, sur la base des rapports de production des grumes approuvés,

Invoicing by the district forest office and payment of relevant amount for the Forest Resources Fee and to the Reforestation Fund by the permit holder.
facturation par l'office des forêts du district et paiement des montants appropriés au titre de la redevance sur les ressources forestières et du fonds de reboisement par le titulaire du permis.

This amounts to at least $3.4 billion in wood value. This is more than two years worth of allowable annual cut for the nine forest districts.
Cela équivaut à 3,4 milliards de dollars de bois au moins, soit plus de deux années de possibilité de coupe annuelle pour les neuf circonscriptions forestières.

One of the big issues we've dealt with over the last five years is this co-management within the Merritt forest district I was talking about.
L'une des grandes questions sur lesquelles nous avons travaillé au cours des cinq dernières années, c'est la cogestion dans le district de la forêt Merritt, dont j'ai parlé plus tôt.

For instance, we are involved in the Nicola-Similkameen Innovative Forestry Society process that is occurring in the Merritt forest district in British Columbia.
Par exemple, nous participons aux travaux de la Nicola-Similkameen Innovative Forestry Society, dans le district de la forêt de Merritt, en Colombie-Britannique.

There are also specific caps on protection of certain wildlife habitat areas by forest district.
Il y a aussi des plafonds spécifiques visant la protection de certains habitats fauniques par district forestier.