Vertaling van "forest inventory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory
tenir un inventaire forestier

forest inventory | forest survey
inventaire forestier | inventaire forestier régional

Forest Inventory and Monitoring Study Group [ Study Group on Forest Inventory and Monitoring ]
Groupe d'étude sur l'inventaire et le suivi des forêts

Forest Inventory Terms in Canada [ A Guide to Canadian Forest Inventory Terminology and usage ]
Terminologie de l'Inventaire des forêts du Canada [ A Guide to Canadian forest terminology and usage ]

forest inventory
inventaire forestier

forest inventory [ forest survey ]
inventaire forestier

worldwide tropical forest inventory
inventaire mondial des forêts tropicales

forest survey report | forest inventory report
rapport d'inventaire

make an inventory list | prepare an inventory list | make an inventory of fixtures | produce an inventory of fixtures
dresser un état des lieux

maintaining inventory of office supplies | sustain inventory of office supplies | keep inventory of office supplies in good condition | maintain inventory of office supplies
tenir à jour un inventaire de fournitures de bureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The Commission will create a European Forest Bureau Network (National Forest Inventories – NFI) to develop harmonised criteria for NFI data.
- la Commission créera un réseau de bureaux européens des forêts (inventaires forestiers nationaux, IFN) chargé de définir des critères harmonisés applicables aux données issues des IFN.

‘The Commission may grant a derogation from the base period 2000-2012 upon submission of a reasoned request by a Member State, justifying that such a derogation is absolutely necessary for reasons of data availability, such as the timing of forest inventories’.
«La Commission peut accorder une dérogation à la période de référence 2000-2012 sur présentation d'une demande motivée d'un État membre justifiant l'absolue nécessité de ladite dérogation pour des raisons de disponibilité des données, telles que le calendrier pour les inventaires des forêts».

63. Notes that national forest inventories represent a comprehensive monitoring tool for assessing forestry stocks and take regional considerations into account while also responding to demands for less red tape and lower costs;
63. souligne que les inventaires nationaux des forêts constituent un outil de suivi complet de l'état des forêts et tiennent compte de considérations régionales tout en répondant aux demande de diminution de la bureaucratie et des coûts;

At the same time, the CAR has been one of the first Congo Basin countries to undertake forest inventories and to promote sustainable forest management.
En parallèle, la République centrafricaine a été l'un des premiers pays du bassin du Congo à entreprendre des inventaires forestiers et à promouvoir une gestion durable des forêts.

EU-level information collection should be based on compatible mechanisms, harmonised definitions and comparable data from the National Forest Inventories and other relevant sources.
La collecte d'informations à l'échelle de l'Union devrait être basée sur des mécanismes compatibles, des définitions harmonisées et des données comparables issus des inventaires forestiers nationaux et d'autres sources pertinentes.

It obliges EU countries to prepare and maintain accounts of GHGs emitted or absorbed by forests, cropland and grazing land in an accurate, complete, consistent, comparable and transparent manner in line with the International Panel on Climate Change’s (IPCC’s) Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
Elle impose aux pays de l’UE de préparer et de tenir des comptes qui font état de manière précise, exhaustive, cohérente, comparable et transparente des GES émis ou absorbés par les forêts, les terres cultivées et les pâturages, conformément aux lignes directrices pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC).

The EU Member States already have an obligation under many national and international agreements and survey projects to gather data about biodiversity under their own biodiversity programmes. These include national forest inventory schemes, a pan-European process and, for example, the UN Biodiversity Convention.
Les États membres ont déjà, dans le cadre des multiples conventions et inventaires nationaux et internationaux, la responsabilité de réunir, selon leurs propres programmes nationaux, les données relatives à la diversité biologique. Tels sont, entre autres, les inventaires forestiers nationaux, le processus paneuropéen et la convention des Nations unies sur la diversité biologique.

(a) continue and further develop the systematic network of observation points in order to conduct periodic inventories in order to gather representative information on the condition of forests.
a) maintenir le réseau systématique de points d'observation permettant de procéder à des inventaires périodiques en vue d'obtenir des informations représentatives de l'état des forêts et en poursuivre le développement.

Under this scheme, networks of observation points and plots (system for monitoring the effects of air pollution) are to be maintained in order to produce periodic inventories and carry out continuous monitoring of forest ecosystems.
En vertu de cette action, des réseaux de points et de placettes d'observation (système de surveillance des effets de la pollution de l'air) sont maintenus en vue de réaliser des inventaires réguliers et une observation permanente des écosystèmes forestiers.