Traduction de «forest reproductive material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic forest material | basic forest reproductive material
matériel forestier de base

OECD Forest Seed and Plant Scheme | OECD Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade
Système de l’OCDE pour les semences et plants forestiers | Système de l'OCDE pour la certification des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international

Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material
liste communautaire des matériels de base admis pour la production de matériels forestiers de reproduction

human reproductive material
matériel reproductif humain

reproductive material
patrimoine germinal | matériel germinal

Reproduction Material Security
Sous-section de la sécurité pour le matériel de reproduction

Association of Reproduction Materials Manufacturers [ ARMM | National Association of Blueprint and Diazotype Coaters ]
Association of Reproduction Materials Manufacturers [ ARMM | National Association of Blueprint and Diazotype Coaters ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Community actions carried out in support of SFM cover several major fields of activity: rural development, forest protection and monitoring, biodiversity, climate change, forest-based products, forest certification, research, forest information and communication, and forest reproductive material and plant health.
Les actions communautaires menées en faveur de la GDF embrassent plusieurs grands secteurs: le développement rural, la protection et la surveillance des forêts, la biodiversité, les changements climatiques, les produits issus de la forêt, la certification des forêts, la recherche, l’information et la communication sur le thème des forêts, les matériels forestiers de reproduction et les questions phytosanitaires.

- promote the further development of the EU database of forest reproductive material, including hyperlinks to national registers and maps.
- encourageront le développement de la base de données de l’UE sur les matériels forestiers de reproduction, y compris les hyperliens donnant accès à des cartes et registres nationaux.

Plant health and the quality of forest reproductive material are of vital importance for the productive capacity of forests in the EU.
Les questions phytosanitaires et la qualité du matériel forestier de reproduction revêtent une importance vitale pour la capacité productive des forêts de l’UE.

The draft regulation on plant reproductive material covers seeds for agricultural varieties, propagating material for cultivated plants (vegetables, fruit trees, berry bushes and decorative plants) and forest reproductive material.
Le projet de règlement relatif au matériel de reproduction des végétaux couvre les semences de variétés agricoles, les matériels de multiplication de plantes cultivées (légumes, arbres fruitiers, arbustes à baies et espèces décoratives) et les matériels forestiers de reproduction.

These objectives have been achieved by replacing the 12 directives currently dealing with specific types of plant reproductive material, such as agricultural crops, fruit plants, ornamental plants, vegetables and forest reproductive material, with one regulation.
Ces objectifs sont atteints grâce au remplacement par un seul règlement des douze directives actuelles sur les différents types de matériel de reproduction des végétaux, par exemple le matériel forestier de reproduction ou celui des cultures agricoles, des plantes fruitières, des plantes ornementales ou des légumes.

In the case of forest reproductive material, the period of the first consent shall end at the latest ten years after the date of the first inclusion of basic material containing the GMO on an official national register of basic material in accordance with Council Directive 1999/105/EC .
Dans le cas de matériels forestiers de reproduction, la période de première autorisation prend fin au plus tard dix ans après la première inscription du matériel de base contenant l'OGM dans un registre national officiel des matériels de base, conformément à la directive 1999/105/CE du Conseil .

In the case of forest reproductive material, the period of the first consent shall end at the latest ten years after the date of the first inclusion of basic material containing the GMO on an official national register of basic material in accordance with Council Directive 1999/105/EC(13).
Dans le cas de matériels forestiers de reproduction, la période de première autorisation prend fin au plus tard dix ans après la première inscription du matériel de base contenant l'OGM dans un registre national officiel des matériels de base, conformément à la directive 1999/105/CE du Conseil(13).

THE PROOF REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 1 ) SHALL BE DEEMED TO BE FURNISHED WHERE THE SEED IS OF THE CATEGORY " SOURCE-IDENTIFIED REPRODUCTIVE MATERIAL " AS DEFINED IN THE OECD SCHEME FOR THE CONTROL OF FOREST REPRODUCTIVE MATERIAL MOVING IN INTERNATIONAL TRADE .
LA JUSTIFICATION PRESCRITE A L'ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 1 EST CONSIDEREE COMME FOURNIE S'IL S'AGIT DE SEMENCES DE LA CATEGORIE " MATERIELS DE REPRODUCTION IDENTIFIES " DU SYSTEME OCDE ( ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES ) POUR LE CONTROLE DES MATERIELS FORESTIERS DE REPRODUCTION DESTINES AU COMMERCE INTERNATIONAL .

Whereas forests cover 21 76 % of the area of the European Economic Community and whereas both the restocking of these forests and new afforestation require increasing quantities of forest reproductive material;
considérant que les forêts couvrent 21,6 % du territoire de la Communauté économique européenne et que tant la régénération de ces forêts que la création de boisements neufs nécessitent une quantité croissante de matériels forestiers de reproduction;