Traduction de «forest-based industries currently » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forest-based industry | forestry and forest-based industries | pulp and paper industry | timber industry
filière bois

Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | AC-FBI [Abbr.]
Comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois

forest-based industry
industrie axée sur les ressources forestières [ industrie fondée sur l'exploitation de la forêt | industrie tributaire de la forêt ]

Canada-USSR Working Group on Forest-based Industries
Groupe de travail Canada-Russie sur les industries forestières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They include forest management units (concessionaires or timber utilization permit holders, community-based or village based forest permit holders, private forest/land owners), registered timber depots, forest-based industries, non-producer registered exporters.
Elles comprennent des unités de gestion forestière (concessionnaires ou titulaires d'un permis d'utilisation du bois, titulaires d'un permis d'utilisation des forêts gérées par les communautés locales ou les villages, propriétaires de terres/forêts privées), des dépôts de bois agréés, des industries de la filière bois et des exportateurs non producteurs enregistrés.

We need to encourage the development of small- and medium-sized community-based forest businesses in addition to new forest-based industries, such as energy and biofuels, wood pellets and non-timber forest products such as forest medicinals, and food such as mushrooms, berries, maple syrup, et cetera.
Nous devons encourager le développement de petites et moyennes entreprises forestières à l'échelon local en plus des nouvelles industries axées sur la forêt, comme l'énergie et les biocarburants, les granulés de bois et les produits forestiers non ligneux comme les plantes médicinales et les denrées alimentaires (champignons, baies, sirop d'érable, et cetera.).

55. || Forest-based industries || Cumulative Cost Assessment || Cumulative cost assessment of the regulatory costs incurred by the most relevant EU legislation and policies for the EU forest-based industries (woodworking, furniture, pulp and paper and printing), notably on profit margins and international competitiveness.
55. || Filière du bois || Évaluation des coûts cumulés || Évaluation des coûts réglementaires cumulés liés aux actes législatifs et aux politiques de l'UE les plus pertinents pour les filières bois de l'UE (travail du bois, mobilier, fabrication et transformation de pâte à papier et de papier, imprimerie), notamment en ce qui concerne les marges bénéficiaires et la compétitivité internationale.

In a related initiative, today the Commission also issued a Blueprint detailing the remedial activities that could be undertaken to help EU's forest-based industries overcome their current challenges.
Dans une initiative connexe, la Commission a également publié aujourd'hui un schéma directeur détaillant les mesures correctives qui pourraient être prises pour aider la filière bois de l'UE à surmonter ses problèmes actuels.

The Strategy highlights that forests are not only important for rural development, but also for the environment and biodiversity, for forest-based industries, bioenergy, and in the fight against climate change.
La stratégie souligne que les forêts sont importantes non seulement pour le développement rural, mais également pour l'environnement et la biodiversité, pour la filière bois, pour la bioénergie et pour la lutte contre le changement climatique.

It will be followed by a complementary Communication on the competitiveness of the EU forest-based industries, currently under preparation.
Il sera suivi par une communication complémentaire sur la compétitivité des industries forestières de l'UE, actuellement en préparation.

5. A Round Table with industries, timber importers and distributors of forest-based products and other relevant stakeholders will be set up under the Advisory Committee on Forestry and forest-based industries to develop further private sector measures such as codes of conduct to exclude the trade and use of illegally harvested timber and products, in line with the FLEGT Action Plan. 6. Industries and forest owners are encouraged to undertake initiatives to help prevent illegal logging and promote sustainable forest management.
5. Une table ronde réunissant l’industrie, les importateurs de bois et les distributeurs de produits forestiers ainsi que d’autres acteurs importants sera créée sous le parrainage du comité consultatif de la filière bois pour définir d’autres mesures du secteur privé, telles que des codes de conduite visant à exclure le commerce et l’utilisation de bois et de produits récoltés illégalement, conformément au plan d’action FLEGT. 6. L’industrie et les propriétaires de forêts sont encouragés à prendre des initiatives pour contribuer à la prévention de l’abattage illégal et promouvoir la gestion durable des forêts.

In an effort to enhance the competitiveness and the sustainable development performance of EU forest-based industries, from timber to publishing, the Commission organised the first EU Forest-based and Related Industries Forum at the European Parliament in Strasbourg, France, on 6 September 2000.
Dans un effort visant à renforcer la compétitivité et le développement durable de la filière bois de l'UE allant de la production de bois à la publication la Commission a organisé le premier forum de l'UE sur la filière bois et ses industries dérivées au siège du Parlement européen à Strasbourg, le 6 septembre 2000.

Mr Erkki Liikanen, Commissioner for Enterprise and Information Society said that forest-based industries have increased in scope and strength since the last accession.
M. Erkki Liikanen, commissaire chargé des entreprises et de la société de l'information, a déclaré que ce secteur d'activité s'est étendu et renforcé depuis les dernières adhésions.