In fact, it is remarkable that there's a relationship with 534 forestry companies, about 80% of the total forestry companies in Canada, to the tune of approximately $14 billion, so supporting EDC and BDC and increasing their availability to help countries and industries and sectors is beneficial to the forestry sector as well.
En fait, cet organisme accorde de l'aide à 534 compagnies forestières, soit environ 80 p. 100 de l'ensemble, ce qui est remarquable, et il leur accorde quelques 14 milliards de dollars. Par conséquent, si nous appuyons EDC et la BDC, leur donnons les moyens de venir en aide à des pays, des industries et des secteurs, nous nous trouverons par le fait même à soutenir le secteur forestier canadien.