Vertaling van "form-free and could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

free-form [ free-format | formatless ]
à structure non imposée [ à structure non figée | à structure libre ]

free-vacuum forming | vacuum forming in free-space
formage sous vide sans moule

free-vacuum forming [ vacuum forming in free-space ]
formage sous vide sans moule

freeform plate | free-form plate | free form plate
assiette de forme irrégulière

Continuation of Interest-Free Status/Confirmation of Enrolment (Schedule 2) [ Confirmation of Enrolment and Continuation of Interest-Free Status Form (Schedule 2) ]
Continuation de l'exemption d'intérêts/Confirmation d'inscription (Annexe 2) [ Formulaire de confirmation d'inscription et de continuation de l'exemption d'intérêts (Annexe 2) ]

free access for compound feed manufacturers to additives in the form of premixes and in their natural form
libre accès des fabricants d'aliments composés aux additifs, sous forme de prémélanges et à l'état pur

declaration for release for free circulation | entry form for release for free circulation
déclaration de mise en libre pratique

free-form database
base de données en texte intégral | base de données à texte intégral | base de données en texte plein

free form
formule libre

free public opinion-forming
libre formation de l'opinion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, OLEDs are form-free and could be made on flexible materials, opening up a wide range of new possibilities.
En outre, les DELO n’ont pas de forme définie et pourraient être composées de matériaux souples, ce qui ouvrirait de nombreuses possibilités nouvelles.

The third study will examine the development of new advertising techniques, in particular regarding how separation between advertising and other forms of content could be achieved.
La troisième étude portera sur les nouvelles techniques publicitaires, en vue notamment d'envisager les moyens de séparer la publicité des autres types de contenu.

These include the right to form free trade unions without interference from the state, the right to free collective bargaining, equality of employment, and freedom from forced and child labour.
Font partie de ces droits, le droit de constituer des syndicats libres sans l'intervention de l'État, le droit de négocier des conventions collectives, l'égalité en matière d'emploi, l'interdiction du travail obligatoire et du travail des enfants.

We know that the Prime Minister would never want a free vote. A free vote could ultimately embarrass him.
Nous savons que le premier ministre ne permettrait jamais aux ministériels de voter selon leur conscience, car pareil vote pourrait le mettre dans l'embarras.

If the United States, and many members of the House will tout it as the bastion of free enterprise, could see fit to work to protect its shipbuilding industry, surely Canada could do the same thing.
Si les États-Unis, que de nombreux députés considèrent comme le bastion de la libre entreprise, ont jugé opportun de protéger leur industrie de la construction navale, le Canada peut certainement faire de même.

However, although the government provides paper forms free of charge, this is not the case for electronic forms.
Cependant, si le gouvernement offre les formulaires papier gratuitement, ce n'est pas le cas pour les formulaires électroniques.

In particular, new forms of cooperation could facilitate access to R D, innovation and actions undertaken under the Seventh Framework Programme
En particulier, de nouvelles formes de coopération pourraient faciliter l'accès à la RD, à l'innovation et aux actions entreprises au titre du 7e programme-cadre

The prospectus should always be delivered in paper form, free of charge to investors on request.
Toutefois, le prospectus devrait toujours être fourni gratuitement sur support papier aux investisseurs qui en font la demande.

In other cases, other forms of intervention could be explored before launching formal infringement proceedings.
Dans les autres cas, d'autres formes d'intervention pourraient être explorées avant d'engager une telle procédure.

Consequently, regions whose economic activity depends heavily on duty-free sales could be proposed by the national authorities for assistance under this objective.
Il s'ensuit que des régions dont l'activité économique dépend fortement des ventes hors taxes pourraient être proposées par les autorités nationales en vue d'un soutien au titre de cet objectif.