Vertaling van "former austro-hungarian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Austro-Hungarian Empire
Empire Autriche-Hongrie

Austro-Hungarian
Austro-Hongrois [ Austro-Hongroise ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These are principally Canadians who were immigrants from the former Austro-Hungarian Empire.
Ce sont avant tout des immigrants canadiens en provenance de l'empire austro-hongrois.

It was either collectivized in later years by the communist socialist governments of eastern Europe and the former Soviet Union or by the more futile enterprises of the Austro-Hungarian czarist empire.
Soit leur terre avait été collectivisée dans les années subséquentes par les gouvernements communistes socialistes de l'Europe de l'Est et de l'ancienne Union soviétique ou dans le cadre d'initiatives plus vaines de l'empire tsariste austro-hongrois.

This bill to render justice to Ukrainians and other Europeans from the former Austro-Hungarian empire who were incarcerated in internment camps during the first world war recognizes that Canada made serious mistakes and that immigration ministers implemented excessive measures.
Dans le cadre du projet de loi qui vise à rendre justice aux Ukrainiens et aux autres Européens de l'ancien Empire austro-hongrois qui ont été emprisonnés dans des camps d'internement pendant la Première Guerre mondiale, le Canada a fait des erreurs graves et les ministres de l'Immigration ont mis en place des mesures excessives.