It was attended by many former friends and colleagues from New Brunswick and elsewhere across the country, and of course, by his sons Michael and Hugh, and his daughter Wendy.
Y ont assisté beaucoup d'anciens amis et collègues du Nouveau-Brunswick et d'ailleurs au Canada, ainsi que, bien sûr, ses fils, Michael et Hugh, et sa fille Wendy.