Vertaling van "former lifelong learning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

continuing education [ learning organisation | learning organization | lifelong education | lifelong learning ]
éducation permanente [ formation continue | formation permanente | organisation apprenante | organisation en apprentissage permanent ]

action programme in the field of lifelong learning | Lifelong Learning Programme | LLP [Abbr.]
programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | programme EFTLV | programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie

Tax-Free Registered Retirement Savings Plan Withdrawals for Lifelong Learning [ Tax-Free RRSP Withdrawals for Lifelong Learning ]
Retraits non imposables d'un régime enregistré d'épargne-retraite pour l'éducation permanente [ Retraits non imposables d'un REER pour l'éducation permanente ]

Ontario Council for University Lifelong Learning [ OCULL | Ontario Association for University Lifelong Learning ]
Ontario Council for University Lifelong Learning [ OCULL | Ontario Association for University Lifelong Learning ]

Lifelong Learning and the World of Work - An Invitational Meeting on Social Security Review [ Lifelong Learning and the World of Work ]
Le perfectionnement continu et l'environnement de travail - Une rencontre sur invitation portant sur la réforme de la sécurité sociale [ Le perfectionnement continu et l'environnement de travail ]

lifelong education | lifelong learning
éducation permanente

Task Force on Multimedia Educational Software (Lifelong learning in the Information Society)
Task Force Logiciels éducatifs multimedia

European Year of Lifelong Learning
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie

manage personal lifelong learning | undertake responsibility on continuous professional development | develop own practices continuously | manage personal professional development
gérer le développement professionnel personnel

lifelong learning
apprentissage tout au long de la vie | formation tout au long de la vie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This trend of opening of welfare payments as support to higher and tertiary levels of lifelong learning is coherent with the Lisbon Strategy and the emphasis on access to the knowledge society while in former times support for access to lifelong learning was often limited to basic skills.
Cette tendance à recourir à l'aide sociale comme soutien de l'apprentissage permanent aux niveaux tertiaire et supérieur est cohérente avec la stratégie de Lisbonne et avec la promotion de l'accès à la société du savoir, alors qu'auparavant, le soutien à l'accès à l'éducation continue se limitait souvent aux compétences élémentaires.

ETER was set up with €500 000 in EU funding from the former Lifelong Learning programme (now Erasmus+).
Le REES a été mis en place grâce à un financement de l’UE de 500 000 euros au titre de l’ancien programme Éducation et formation tout au long de la vie (actuellement Erasmus+).

U-Multirank received €2 million in EU funding from the former Lifelong Learning Programme (now Erasmus+) for the years 2013-2015, with the possibility of a further two years of funding in 2015-2017.
U-Multirank a été financé par l'UE à hauteur de 2 millions d'euros prélevés sur le budget de l'ancien programme Éducation et formation tout au long de la vie (désormais Erasmus+) pour la période 2013-2015 et pourra bénéficier de fonds supplémentaires pendant deux ans de 2015 à 2017.

Between 2007 and 2013, nearly 162 000 UK students, young people and education, training and youth staff received funding from the EU's former Lifelong Learning and Youth in Action programmes.
Entre 2007 et 2013, près de 162 000 étudiants, jeunes, enseignants, formateurs et animateurs de jeunesse ont participé aux programmes de l'UE «Éducation et formation tout au long de la vie» et «Jeunesse en action» au Royaume-Uni.

Between 2007 and 2013, more than 380 000 German students, young people and education, training and youth staff received funding from the EU's former Lifelong Learning and Youth in Action programmes.
Entre 2007 et 2013, plus de 380 000 étudiants, jeunes, enseignants, formateurs et animateurs de jeunesse ont participé aux programmes de l'UE «Éducation et formation tout au long de la vie» et «Jeunesse en action» en Allemagne.

Between 2007 and 2013, nearly 220 000 Italian students, young people and education, training and youth staff received funding from the EU's former Lifelong Learning and Youth in Action programmes.
Entre 2007 et 2013, quelque 220 000 étudiants, jeunes, enseignants, formateurs et animateurs de jeunesse ont participé aux anciens programmes de l'UE «Éducation et formation tout au long de la vie» et «Jeunesse en action» en Italie.

As a former teacher of 20 years, I am fully aware that formal schooling is just one part of education and that lifelong learning should be a natural continuation of that process.
J’ai été enseignante pendant 20 ans et je suis parfaitement consciente du fait que l’enseignement scolaire ne constitue qu’une partie de l’éducation et que l’apprentissage tout au long de la vie devrait être un prolongement naturel de ce processus.