Vertaling van "former mexican president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

former president | past president
ancien président

Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries
Service III - Europe centrale et orientale - Etats baltes - Russie et Etats de la CEI - OSCE - ex-Yougoslavie - Représentation de la présidence dans les pays tiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Former Mexican president Vicente Fox has already been to Canada advocating a guest- workers program for Mexican workers.
L'ex-président mexicain Vicente Fox a déjà préconisé la mise en place d'un programme de travailleurs invités pour les travailleurs mexicains.

Unless we can implement some of de Soto some of former Mexican president Ernesto Zedillo and Prime Minister Martin's report “Unleashing Entrepreneurship,” and until we can get the multiplier impact of private sector development, we will never accomplish those millennium development goals.
Si nous ne réussissons pas à mettre en œuvre certaines parties du rapport préparé par l'ancien président mexicain Ernesto Zedillo et le premier ministre Martin intitulé « Libérer l'entreprenariat, » et si nous ne réussissons pas à utiliser l'effet multiplicateur qu'a le développement du secteur privé, nous n'atteindrons jamais les objectifs de développement que nous nous sommes fixés pour le millénaire.

Former president Carlos Salinas had promised the Mexican people that NAFTA would carry Mexico into the first world.
L'ancien président Carlos Salinas avait promis au peuple mexicain que l'ALÉNA permettrait au Mexique de se hisser dans le premier monde.

The former Mexican President has upheld the view of the Attorney General of Quintana Roo, despite his own police investigation that has cleared Ms. Everall and Ms. Kim, and has declared that he believes these two Canadians are guilty of those heinous murders of Canadians.
L'ancien président du Mexique a maintenu l'opinion du procureur général de Quintana Roo, malgré sa propre enquête policière qui a innocenté Mmes Everall et Kim, et il a déclaré que, à son avis, ces deux Canadiennes sont coupables du meurtre horrible de ces Canadiens.

C. recalling the comments contained in the document entitled ‘El Sur también existe’ (‘The South exists too’), drawn up by advisers to the former Mexican President,
C. considérant les estimations contenues dans le document «El Sur también existe» (Le Sud existe aussi), élaboré par les conseillers de l’ex-président du Mexique,

C. recalling the comments contained in the document entitled 'El Sur también existe' ('The South exists too'), drawn up by advisers to the former Mexican President,
C. considérant les estimations contenues dans le document «El Sur también existe» (Le Sud existe aussi), élaboré par les conseillers de l’ex-président du Mexique,

That election was supervised by an electoral commission reformed by former president Zedillo, who was himself a visionary, to ensure that Mexican political life was compatible in character with that of its North American neighbours.
Cette élection était supervisée par une commission électorale qui avait été réformée par l'ancien président Zedillo, lui-même un visionnaire, afin d'assurer que la vie politique mexicaine soit d'un caractère compatible avec celle de ses voisins nord-américains.