Vertaling van "former minister marc-andré " (Engels → Frans) :

Furthermore, an eminent Quebecker, former minister Marc Bellemare, recently said, “Minister Fournier did not speak for all Quebeckers in Ottawa.
D'ailleurs, un important Québécois, l'ancien ministre Marc Bellemare, a dit tout dernièrement: « Le ministre Fournier n’a pas parlé au nom de tous les Québécois à Ottawa.

D. whereas opposition groups including groups led by former President Marc Ravalomanana have condemned the appointment of Colonel Albert Camille Vital as Prime Minister as an illegal act by an illegal power,
D. considérant que les groupes d'opposition comprenant des groupes dirigés par l'ancien président Marc Ravalomanana, ont condamné la désignation du Colonel Albert Camille Vital comme premier ministre comme un acte illégal par un pouvoir illégal;

In 1977, there were the first committees, and the people were appointed by Minister Marc-André Bédard.
D'ailleurs, en 1977, c'étaient les premiers comités et les gens avaient été nommés par le ministre Marc-André Bédard.

As former minister Marc-André Bédard reminded us, Senator Tremblay was a perfectionist, and not the kind of man to take position without careful consideration.
«Le sénateur Tremblay était un perfectionniste, il n'était pas homme à prendre une position sans prendre tout le soin qu'il fallait pour la développer» a rappelé l'ex-ministre Marc-André Bédard.

This week, a most interesting letter by former minister Marc Lalonde was printed in Le Devoir.
Cette semaine, une lettre très intéressante de l'ex-ministre, M. Marc Lalonde, est parue dans Le Devoir.

Even the former minister, Marc-Yvan Côté, congratulated Mr. Rochon on his courage.
Même l'ancien ministre, Marc-Yvan Côté, a dit: «Bravo au courage de M. Rochon».