Vertaling van "former premier tommy " (Engels → Frans) :

It started in Saskatchewan where it was finally brought in by former Premier Tommy Douglas and his successor Woodrow Lloyd in 1962.
Il a enfin vu le jour en Saskatchewan, sous le gouvernement de l'ancien premier ministre Tommy Douglas et de son successeur, Woodrow Lloyd, en 1962.

To Ms. Banks' right is my predecessor as chair, Senator Tommy Banks from Alberta, and Senator Nick Sibbeston, a former Premier of the Northwest Territories.
À la droite de Mme Banks, il y a mon prédécesseur à la présidence, le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta, et le sénateur Nick Sibbeston, ancien premier ministre des Territoires du Nord-Ouest.

Mr. Speaker, a recent CBC mini-series entitled Prairie Giant portrayed the political life and times of former Premier Tommy Douglas of Saskatchewan.
Monsieur le Président, le réseau anglais de la Société Radio-Canada a présenté récemment une minisérie intitulée Prairie Giant relatant la vie politique de Tommy Douglas, qui fut premier ministre de la Saskatchewan.

Many prominent Canadians are interred here, including Sir Robert Borden, former Prime Minister of Canada; Senator Maurice Lamontagne; Tommy Douglas, former Premier of Saskatchewan and father of Canada's health care system; and Governor General Ramon Hnatyshyn, to name a few.
De nombreux grands Canadiens sont enterrés ici, y compris sir Robert Borden, ancien premier ministre du Canada; le sénateur Maurice Lamontagne; Tommy Douglas, ancien premier ministre de la Saskatchewan et père du système de soins de santé du Canada, et l'ancien gouverneur général Ramon Hnatyshyn, pour ne nommer que ceux-là.

As the member is probably aware, medicare was started in the province of Saskatchewan by former Premiers Woodrow Lloyd and Tommy Douglas of the NDP and CCF, and, of course, carried on through Allan Blakeney and now Roy Romanow.
Comme le député le sait sans doute, l'assurance-maladie est née en Saskatchewan grâce aux anciens premiers ministres Woodrow Lloyd et Tommy Douglas du NPD et du CCF dont l'oeuvre a été poursuivie par Allan Blakeney et maintenant par Roy Romanow.