Traduction de «forms pre-filled » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vertical form and fill machine [ vertical form-fill-seal machine | VFFS machine ]
formeuse-ensacheuse-scelleuse verticale [ formeuse-remplisseuse-scelleuse verticale ]

pre-fill labeling [ pre-labeling ]
préétiquetage [ pré-étiquetage ]

filling and forming machine [ filling and shaping machine ]
remplisseuse-formeuse

pre-filled device
injecteur prérempli

Pre-filled pen
Stylo prérempli

Pre-filled syringe
Seringue préremplie

complete forms | fill out form | fill out forms | filling out forms
remplir des formulaires

A disorder, which is not a natural consequence or progression of any pre-existing disorder, resulting from a diagnostic procedure or any form of therapy that is not an intended or expected outcome.
complication iatrogène

loop forming sinker web machine | weft knitting machine | filling knitting machine | hosiery frame
métier à mailles cueillies | métier à tricot cueilli | métier à cueillage | métier trame

pre-enrolment form
formule de préinscription

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

interactive forms or forms pre-filled by the system on the basis of the data already recorded in the system previously.
formulaires interactifs ou formulaires préremplis par le système sur la base des données enregistrées précédemment dans celui-ci.

interactive forms or forms pre-filled by the system on the basis of the data already recorded in the system previously.
formulaires interactifs ou formulaires pré-remplis par le système sur la base de données enregistrées précédemment dans le système.

interactive forms or forms pre-filled by the system on the basis of the data already recorded in the system previously;
formulaires interactifs ou formulaires préremplis par le système sur la base des données enregistrées précédemment dans celui-ci;

interactive forms or forms pre-filled by the system on the basis of the data already recorded in the system previously;
formulaires interactifs ou formulaires pré-remplis par le système sur la base de données enregistrées précédemment dans le système;

Mr. La Salle: Regarding these 26,000, there is a pre-filled form that is being sent to them by Service Canada.
M. La Salle : Je peux vous dire que Service Canada est en train de faire parvenir à ces 26 000 personnes des formulaires remplis à l'avance.

In the latter case, the service provider would fill in details on posted workers in a pre-defined, multilingual form appearing in the home Member State language(s).
Dans ce dernier cas, le prestataire de services indiquera les données précises relatives aux travailleurs détachés dans un formulaire multilingue prédéfini apparaissant dans la ou les langues de l'État membre d'origine.

The emergence of this new form of drug delivery—through pre-filled syringes and bags, for example—has become problematic because companies in this sector fall between the definition of a drug manufacturer and that of a pharmacy.
L'émergence de cette nouvelle façon de fournir des médicaments — par exemple par des seringues et des sacs déjà remplis — devient problématique, car les entreprises de ce secteur ne sont ni des sociétés pharmaceutiques ni des pharmacies.

On this basis, two main groups of downstream users have been established for studying of the impact of the measures in force: (i) converters and/or bottle makers, converting PET chips into pre-forms (or bottles) and selling them for downstream processing; and (ii) bottlers, filling (and blowing) the bottles out of pre-form; this group represents mostly the producers of mineral water and soft drinks.
Sur cette base, deux principaux groupes d'utilisateurs en aval ont été établis pour étudier l'incidence des mesures en vigueur: les transformateurs et/ou fabricants de bouteille, qui transforment les granulés de PET en préformes (ou bouteilles) et les vendent en vue de leur transformation en aval, et les embouteilleurs, qui remplissent (et soufflent) les bouteilles à partir des préformes, ce groupe étant principalement constitué des producteurs d'eaux minérales et de boissons non alcoolisées.

Matters such as the use of pre-filled application forms, IT support or the lack of it, the number of forms, the quality of the parcel maps and the existence and organisation of appropriate advisory services have a direct effect on the burden created.
Des éléments tels que l'utilisation de formulaires de demande préremplis, la mise à disposition ou non d'un appui informatique, le nombre de formulaires, la qualité des plans de parcelles ainsi que l'existence et l'organisation de services de conseil adaptés influent directement sur le volume de la charge administrative.

We will pre-fill the form with the available information.
Nous allons inscrire à l'avance dans le formulaire les renseignements disponibles.