Vertaling van "fort mcmurray today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals [ Fort McMurray SPCA ]
Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals [ Fort McMurray SPCA ]

Fort McMurray no. 468 First Nation [ Fort McMurray no. 468 Band ]
Fort McMurray no. 468 First Nation [ Première Nation nº 468 de Fort McMurray | bande nº 468 de Fort McMurray ]

Fort McMurray
Fort McMurray

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An article in Fort McMurray Today entitled " Local unemployment Alberta's lowest" states:
Un article du Fort McMurray Today intitulé « Local unemployment Alberta's lowest » dit ce qui suit :

For the benefit of the apparently isolated Bloc Québécois members, let me familiarize them with the situation by reading a portion of a recent article from the Fort McMurray Today newspaper, which dealt with the local economy. I will quote at length:
J'aimerais renseigner les députés du Bloc québécois, qui sont apparemment isolés, sur la situation en leur lisant un extrait d'un récent article paru dans le Fort McMurray Today et qui porte sur la conjoncture économique actuelle:

But that's what you see around Fort McMurray today.
Pourtant, c'est ce qu'on voit aujourd'hui autour de Fort McMurray.

Mr. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, CPC): Mr. Speaker, I want to take the opportunity to thank my colleague, who was the former member of Parliament for my area of Fort McMurray Athabasca, for the great effort he has taken to be here today.
M. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, PCC): Monsieur le Président, je veux profiter de l'occasion pour remercier mon collègue, qui est l'ancien député de ma circonscription, Fort McMurray—Athabasca, des grands efforts qu'il a faits pour être ici aujourd'hui.

Mr. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister and the Minister of Natural Resources are in Fort McMurray today participating in the announcement of new investments in the oil sands (1445 ) Would the parliamentary secretary to the Minister of Natural Resources tell this House how the projects being undertaken will benefit the Canadian economy and in particular help in the creation of new employment?
M. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Monsieur le Président, le premier ministre et la ministre des Ressources naturelles sont à Fort McMurray aujourd'hui à l'occasion de l'annonce de nouveaux investissements dans les sables bitumineux (1445) La secrétaire parlementaire de la ministre des Ressources naturelles pourrait-elle dire à la Chambre en quoi ce projet bénéficiera à l'économie canadienne et, plus particulièrement, en quoi il contribuera à la création de nouveaux emplois?