Vertaling van "fort severn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort Severn [ Fort Severn Band ]
Fort Severn [ bande de Fort Severn ]

Nutrition and Food Security in Fort Severn, Ontario: Baseline Survey for the Food Mail Pilot Project
La nutrition et la sécurité alimentaire à Fort Severn, en Ontario : Enquête de référence pour le projet-pilote lié au programme Aliments-poste

Fort Amherst—Port-la-Joye National Historic Site [ Fort Amherst—Port-la-Joye National Historic Park | Fort Amherst—Port la Joye National Historic Site | Fort Amherst—Port la Joye National Historic Park ]
lieu historique national du Fort-Amherst—Port-la-Joye [ parc historique national du Fort-Amherst—Port-la-Joye ]

Fort Morgan virus
virus Fort Morgan

Le Fort II fracture | LeFort type 2 fracture
fracture de Le Fort II

fosse of a fort | moat
douve | fossé de fortification

Le Fort I fracture | LeFort type 1 fracture
fracture de Le Fort I

fort
ouvrage fortifié (1) | ouvrage de forteresse (2) [ ouv fort ]

forte
fort de la lame

forte of the blade
fort de la lame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are in Fort Severn, Ontario; Pikangikum, Ontario; Clayoquot, British Columbia; Kwakiutl, British Columbia.
Ces projets sont situés à Fort Severn et à Pikangikum, en Ontario, ainsi qu'à Clayoquot et à Kwakiutl, en Colombie-Britannique.

For six years, Fort Severn First Nation has worked in collaboration with the Keewaytinook Okimakanak Research Institute and faculty members from Lakehead University.
Depuis six ans, les membres de la Première nation de Fort Severn travaillent en collaboration avec l'Institut de recherche Keewaytinook Okimakanak et les membres du corps enseignant de l'Université Lakehead.

Mr. Speaker, I rise today to acknowledge Fort Severn First Nation from the great Kenora riding.
Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour rendre hommage à la Première nation de Fort Severn, dans la grande circonscription de Kenora.

Yet children of so many communities, whether it is Kashechewan, or Fort Severn, or Attawapiskat, or North Spirit Lake or Cat Lake, are going to schools that are held in former maintenance sheds.
Pendant ce temps, les enfants de maintes collectivités, que ce soit Kashechewan, Fort Severn, Attawapiskat, North Spirit Lake ou Cat Lake, vont à l'école dans d'anciens hangars.

Neighbouring Fort Severn has no school. Communities negotiate and meet with the government and fill out reports and do studies and do further studies when requested by Indian affairs bureaucrats.
Les collectivités rencontrent le gouvernement, négocient avec lui, présentent des rapports, font des études et font encore d'autres études lorsque les bureaucrates des Affaires indiennes en font la demande.