Traduction de «forthcoming cites meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sixth CITES Meeting Privileges and Immunities Order, 1987
Décret de 1987 sur les privilèges et immunités des participants à la sixième réunion de la Conférence des parties à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the forthcoming 16th meeting of the Conference of the Parties (CoP16) to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), to be held from 3 to 14 March 2013 in Bangkok, Thailand,
– vu la seizième session de la Conférence des parties (CdP 16) à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), qui se tiendra du 3 au 14 mars 2013 à Bangkok (Thaïlande),

– having regard to the forthcoming 15th meeting of the Conference of the Parties (CoP 15) to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), to be held from 13 to 25 March 2010 in Doha, Qatar,
– vu la quinzième session de la Conférence des parties (CdP 15) à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), qui se tiendra du 13 au 25 mars 2010 à Doha (Qatar),

– (FR) Mr President, Commissioner, as you – and also my fellow Members – have already said, the issue of elephants will once again be discussed at the forthcoming CITES meeting.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, comme vous l'avez déjà évoqué, et mes collègues également, il sera encore question des éléphants lors de la prochaine réunion de la CITES.