To achieve the objective of creating more open and more accessible labour markets in the EU by 2005, the Commission will ensure that this Action Plan is reflected in the forthcoming review of the European Employment Strategy and in any initiative to establish a European Area of Lifelong Learning.
Afin de réaliser des marchés du travail plus ouverts et accessibles dans l'UE d'ici 2005, la Commission se propose de veiller à ce que le présent plan d'action soit pris en considération dans la prochaine révision de la stratégie européenne pour l'emploi et dans toute initiative pour l'établissement d'un espace européen d'éducation et de formation tout au long de la vie.