Vertaling van "forum economic ministers meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Forum Economic Ministers Meeting | FEMM [Abbr.]
Réunion des ministres de l'économie du Forum des îles du Pacifique

Ad Hoc Meeting of Ministers of Economic Affairs and Health
Réunion ad hoc des ministres des affaires économiques et de la santé

Federal-Provincial Meeting of Ministers of Regional Economic Development
Réunion fédérale-provinciale des ministres responsables du développement économique régional

Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, at the World Economic Forum
Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du commerce international, à l'occasion du Forum économique mondial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A meeting between commissioner Karel De Gucht and Singapore's trade minister Lim Hng Kiang is scheduled to take place in the margins of the EU-ASEAN economic ministers meeting in Cambodia at the end of the month.
Une rencontre entre le membre de la Commission Karel De Gucht et le ministre singapourien du commerce, Lim Hng Kiang, devrait avoir lieu en marge de la réunion des ministres de l'économie UE-ANASE, à la fin du mois au Cambodge.

EU Trade Commissioner Karel De Gucht today finished a three-day visit to Da Nang (Vietnam), where he was invited to the 42nd ASEAN Economic Ministers Meeting (AEM).
Le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht, a achevé aujourd’hui une visite de trois jours à Da Nang (Viêt Nam), où il avait été invité à la 42e réunion des ministres de l’économie de l’ANASE (RMEA).

Furthermore, the EU expects Fiji to cooperate fully with the Pacific Islands Forum regarding the implementation of the recommendations by the Eminent Persons’ Group, as endorsed by the Forum Foreign Ministers at their meeting in Vanuatu on 16 March 2007.
En outre, l’Union européenne attend des Fidji qu’elles coopèrent pleinement avec le Forum des îles du Pacifique à propos de la mise en œuvre des recommandations émises par le groupe de personnalités et approuvées par le forum des ministres des affaires étrangères lors de leur réunion au Vanuatu le 16 mars 2007.

Political dialogue is handled through biannual meetings of EU-ASEAN Foreign Ministers while economic dialogue is maintained in regular EC-ASEAN Economic Ministers meetings.
Le dialogue politique a lieu lors de réunions semestrielles des ministres des affaires étrangères UE-ANASE alors que le dialogue économique se déroule à l'occasion de réunions régulières entre les ministres de l'économie CE-ANASE.

Fifth ASEM Economic Ministers Meeting (EMM 5) Dalian, China, July 23-24 2003 Agenda
Cinquième Réunion des Ministres de l'Économie de l'ASEM (EMM 5) Dalian, Chine, 23-24 juillet 2003 Ordre du jour

Established in 1971, its membership includes 14 of the Pacific ACP countries together with Australia and New Zealand. [16] Forum Heads of State and Government meet annually, as do Forum Economics and Education Ministers.
Créé en 1971, il réunit 14 pays ACP du Pacifique ainsi que l’Australie et la Nouvelle-Zélande.[16] Les chefs d’État et de gouvernement du Forum se réunissent une fois par an, ainsi que les ministres de l’éducation et de l’économie.

Political dialogue is handled through biannual meetings of EU-ASEAN Foreign Ministers while economic dialogue is maintained in regular EC-ASEAN Economic Ministers meetings.
Le dialogue politique est assuré par des réunions bisannuelles des ministres des affaires étrangères de l'UE-ANASE alors que le dialogue économique est maintenu lors de réunions régulières des ministres des affaires économiques de l'UE-ANASE.

Within the framework of the EU-Western Balkan Forum, the first meetings were held with the Ministers responsible for Justice and Home Affairs' issues in November 2003 and with the Foreign Ministers in December 2003.
Dans le cadre du Forum UE-Balkans occidentaux, les premières réunions se sont tenues en novembre 2003, avec les ministres compétents en matière de justice et affaires intérieures, et en décembre 2003, avec les ministres des affaires étrangères.

The issues have been addressed in all the meetings of the Civil Forum (bringing together NGOs and other representatives of civil society from the EU and the Mediterranean partners) which have preceded the Euro-Mediterranean Foreign Ministers' Meetings.
La problématique a été abordée dans toutes les réunions du Forum de la société civile (rassemblant des ONG et d'autres représentants de la société civile de l'UE et des partenaires méditerranéens) qui ont précédé les réunions des ministres euro-méditerranéens des Affaires étrangères.