Vertaling van "forum national francophone organizations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Round Table of National Francophone Organizations [ Forum of National Francophone Organizations ]
Table de concertation des organismes nationaux francophones

National Forum for Francophone Business People [ Business People's Forum | Forum for Francophone Business People in Canada | Francophone Business People's Forum ]
Forum national des gens d'affaires francophones [ Forum des gens d'affaires | Forum des gens d'affaires francophones du Canada ]

National Forum on Organized Crime
Forum national sur le crime organisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We asked the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada to lead a discussion group on the vision of the children's agenda, in which eight national francophone organizations are participating.
Nous avons demandé à la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada de diriger un groupe de discussion sur la vision de l'agenda pour les enfants auquel prennent part huit organisations nationales francophones.

I am executive director of the Canadian Worker Co-operative Federation and also a volunteer board member of the Conseil canadien de la coopération, the national francophone organization of co-operatives in Canada.
Je suis directrice générale de la Fédération canadienne des coopératives de travail et par ailleurs membre du conseil d'administration bénévole du Conseil canadien de la coopération, l'organisation nationale des coopératives francophones au Canada.

Our federation includes 21 member-organizations, including 12 associations representing francophones in each province and each territory, and 9 national francophone organizations that are active in areas such as early childhood, literacy, skills development, health and culture, and we work with clients such as young people, the elderly and women.
Elle regroupe 21 organismes membres, dont 12 associations représentant des francophones de chaque province et de chaque territoire et 9 organismes francophones nationaux, qui sont actifs dans des secteurs de développement comme la petite enfance, l'alphabétisation et le développement des compétences, la santé et la culture, ou auprès de clientèles comme les jeunes, les aînés et les femmes.

[9] Launched in January 2001, the Forum of Firms (FOF) is an organization of international firms that perform audits of financial statements that are or may be used across national borders.
[9] Créé en janvier 2001, le Forum of Firms (FOF) est une association de sociétés internationales qui vérifient des états financiers étant ou pouvant être utilisés au-delà des frontières nationales.

As you may know, the federation coordinates the Leaders' Forum, a group of 43 francophone organizations and institutions that work together to prepare a national strategic plan for communities.
Comme vous le savez peut-être, la fédération coordonne le Forum des leaders, un regroupement de 43 organismes et institutions francophones qui travaillent ensemble à la mise en oeuvre d'un plan stratégique communautaire national.

10'. Stakeholder Forum' means a platform, involving physical and virtual conferencing and events, open to representatives of national, regional and local authorities, organized interests and individual entities from business, higher education, research, associations, civil society and cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge triangle".
10". forum des parties prenantes": une plateforme, incluant des conférences et des manifestations physiques et virtuelles, ouverte aux représentants des autorités nationales, régionales et locales, de groupes d'intérêt et de diverses entités du monde des entreprises, de l'enseignement et de la recherche, d'associations, d'organisations de la société civile et de clusters, ainsi que d'autres acteurs des différentes composantes du triangle de la connaissance".

Any member country of the United Nations and any regional economic integration organization, set up by country members of the United Nations, may participate fully in the activities of the World Forum and may become a Contracting Party to the Agreements on vehicles administered by the World Forum.
Tout État membre des Nations unies et toute organisation régionale d'intégration économique mise en place par des États membres des Nations unies peut participer à part entière aux activités du Forum mondial et acquérir la qualité de partie contractante aux accords sur les véhicules, administrés par le Forum mondial.

20. Emphasises the need to strengthen further the active involvement of the European Union and its Member States with respect to human rights and democracy issues as regards their participation in a variety of international forums in 2009, including in the work of the UNHRC, the United Nations General Assembly, the Ministerial Council of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) and the Council of Europe;
20. souligne qu'il importe d'intensifier encore l'engagement actif de l'Union et de ses États membres sur les dossiers relatifs aux droits de l'homme et à la démocratie dans le cadre de leur participation à diverses manifestations internationales en 2009, notamment les activités du CDHNU, de l'Assemblée générale des Nations unies, du Conseil ministériel de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et du Conseil de l'Europe;

The organizations forum consists of 31 francophone organizations from all sectors.
Le forum des organismes compte 31 organismes francophones qui proviennent de toutes les sphères d'activité.